Banshee - Third Season English Subtitles

1
00:00:04,600 --> 00:00:07,968
<i>(tires screeching )</i>

2
00:00:12,400 --> 00:00:14,050
( tires screeching )

3
00:00:16,440 --> 00:00:18,807
- ( car alarm blaring )
- ( grunts )

4
00:00:21,360 --> 00:00:22,600
<i>(tires screeching )</i>

5
00:00:41,640 --> 00:00:43,483
( panting )

6
00:00:48,200 --> 00:00:49,361
<i>(gunshot)</i>

7
00:00:50,160 --> 00:00:51,161
( shotgun cocks )

8
00:00:59,160 --> 00:01:00,241
( shotgun cocks )

9
00:01:01,960 --> 00:01:03,530
( gunshots )

10
00:01:05,320 --> 00:01:06,526
<i>( shotgun cocks )</i>

1
00:00:16,720 --> 00:00:19,200
<i>♪ (theme music playing ) ♪</i>

2
00:00:33,000 --> 00:00:39,000
<b><font color="#0E7521">Ripped By mstoll</font></b>

3
00:02:02,240 --> 00:02:03,924
<i>( chatter)</i>

4
00:02:05,600 --> 00:02:06,965
Where were you?
I'm drowning out here.

5
00:02:07,200 --> 00:02:08,884
Sorry.
Two short stacks.

6
00:02:09,200 --> 00:02:10,804
Let me get you guys
some more syrup.

7
00:02:16,680 --> 00:02:19,206
- Enjoying the show?
- Best seat in the house.

8
00:02:28,320 --> 00:02:29,845
What are you doing?

9
00:02:33,880 --> 00:02:36,406
( Gasping )

1
00:00:22,760 --> 00:00:25,764
<i>( Birds chirping )</i>

2
00:01:09,440 --> 00:01:11,124
( groans )

3
00:01:16,960 --> 00:01:19,327
<i>( labored breathing )</i>

4
00:01:21,160 --> 00:01:23,686
Shh!

5
00:01:28,520 --> 00:01:29,965
( Bone cracks )

6
00:01:37,240 --> 00:01:39,561
( clicking )

7
00:01:43,880 --> 00:01:46,247
<i>♪ (theme music playing ) ♪</i>

8
00:02:00,000 --> 00:02:06,000
<b><font color="#0E7521">Ripped By mstoll</font></b>

9
00:02:59,480 --> 00:03:01,767
You told me you stayed
in Banshee because of me.

10
00:03:01,920 --> 00:03:03,922
I had to make sure

1
00:00:03,360 --> 00:00:05,761
<i>( Metal rattling )</i>

2
00:00:08,960 --> 00:00:10,928
( rattling )

3
00:00:12,920 --> 00:00:14,081
<i>( rattling )</i>

4
00:00:14,440 --> 00:00:15,771
Siobhan: Who the hell are you?

5
00:00:15,920 --> 00:00:18,287
- Siobhan.
- Stay the fuck away from me.

6
00:00:21,040 --> 00:00:24,362
You played us.
Me, Brock, Emmett.

7
00:00:24,520 --> 00:00:26,170
Everything about you is a lie.

8
00:00:28,600 --> 00:00:30,250
Siobhan, listen to me.

9
00:00:31,120 --> 00:00:32,326
Don't.

10
00:00:33,600 --> 00:00:35,807

1
00:00:06,440 --> 00:00:09,125
<i>♪ ( Music playing ) ♪</i>

2
00:00:19,000 --> 00:00:20,525
Siobhan: <i>What are you thinking about?</i>

3
00:00:26,120 --> 00:00:28,122
I was thinking about something

4
00:00:28,280 --> 00:00:30,442
someone said to me the other day.

5
00:00:33,800 --> 00:00:37,441
I mean, you get used to
a certain way of being.

6
00:00:38,800 --> 00:00:39,961
And...

7
00:00:45,240 --> 00:00:47,242
<i>...you think we are who we are</i>

8
00:00:47,960 --> 00:00:49,644
or you think we can change?

9
00:00:52,960 --> 00:00:54,644
What, you mean people like you?

10
00:00:55,880 --> 00:00:59,282
Well, me, you, people in general.

1
00:00:09,640 --> 00:00:12,120
All: <i>Our Father,
who art in heaven,</i>

2
00:00:12,320 --> 00:00:14,084
<i>hallowed be Thy name.</i>

3
00:00:14,480 --> 00:00:17,643
<i>Thy kingdom come,
Thy will be done</i>

4
00:00:17,840 --> 00:00:20,650
<i>on Earth as it is in heaven.</i>

5
00:00:20,840 --> 00:00:23,605
<i>Give us this day our daily bread</i>

6
00:00:23,760 --> 00:00:25,922
<i>and forgive us our trespasses,</i>

7
00:00:26,080 --> 00:00:29,209
<i>as we forgive those
who trespass against us,</i>

8
00:00:29,840 --> 00:00:31,968
<i>and lead us not into temptation,</i>

9
00:00:32,120 --> 00:00:33,963
<i>but deliver us from evil.</i>

10

1
00:01:19,640 --> 00:01:20,801
<i>( Siobhan panting )</i>

2
00:01:20,960 --> 00:01:22,291
Please.

3
00:01:26,360 --> 00:01:27,600
No.

4
00:01:28,600 --> 00:01:30,125
( Cracks )

5
00:01:30,280 --> 00:01:31,850
( gasps )

6
00:01:32,000 --> 00:01:34,765
( panting )

7
00:01:43,720 --> 00:01:44,846
( grunts )

8
00:02:13,520 --> 00:02:15,682
( laughing )

9
00:02:31,200 --> 00:02:33,328
( laughing )

10
00:02:36,400 --> 00:02:37,606
( screams )

1
00:00:03,600 --> 00:00:06,490
<i>♪ ( Music playing ) ♪</i>

2
00:01:06,840 --> 00:01:09,889
<i>( birds screeching )</i>

3
00:01:40,960 --> 00:01:42,724
- Brock.
- Yeah?

4
00:01:43,280 --> 00:01:46,329
( Grunting )

5
00:01:52,720 --> 00:01:54,370
(gunshot )

6
00:01:57,040 --> 00:01:58,371
( through electrolarynx )
Stop!

7
00:02:14,040 --> 00:02:18,250
Better have a damn good reason
for trespassing on my land.

8
00:02:19,960 --> 00:02:22,281
If this is your land,
you must be Sani Crow.

9
00:02:25,720 --> 00:02:27,245
We're looking for
Chayton Littlestone.

1
00:00:59,880 --> 00:01:02,281
- ( Grunts )
- Emily: Please, stop.

2
00:01:10,320 --> 00:01:11,970
( Grunts )

3
00:01:23,160 --> 00:01:25,606
( groans )

4
00:01:29,560 --> 00:01:33,042
( speaks Pennsylvania Dutch )

5
00:01:34,080 --> 00:01:35,650
What the hell did you say?

6
00:01:36,760 --> 00:01:39,525
( Screaming )

7
00:01:41,320 --> 00:01:43,402
- Fuck!
- ( whimpers )

8
00:01:48,440 --> 00:01:50,090
( Spits )

9
00:01:51,360 --> 00:01:54,443
- I said come closer.
<i>- ( Door opens )</i>

10

1
00:00:07,640 --> 00:00:10,962
(lights humming)

2
00:00:11,120 --> 00:00:14,010
- ( handcuffs rattle )
- ( groans )

3
00:00:20,680 --> 00:00:22,011
Lucas: Hello?

4
00:00:25,440 --> 00:00:26,885
Hello?

5
00:00:32,080 --> 00:00:33,445
Hello!

6
00:00:38,520 --> 00:00:40,727
Let me the fuck out!

7
00:00:57,560 --> 00:00:59,449
Who the fuck are you?

8
00:01:03,080 --> 00:01:05,128
You're smaller than
I thought you'd be,

9
00:01:05,280 --> 00:01:07,601
which is strange because
you did a hell of a number

10