Back to subtitle list

Banshaku no Ryuugi (The Style of the Evening Drink / Evening Drink Style / 晩酌の流儀) English Subtitles

 Banshaku no Ryuugi (The Style of the Evening Drink / Evening Drink Style / 晩酌の流儀)

Series Info:

Released: 02 Jul 2022
Runtime: N/A
Genre: N/A
Director: N/A
Actors: Chiaki Kuriyama, Kôhei Takeda, Hajime Okayama
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

N/A

Apr 13, 2023 12:06:12 ECOTV English 1

Release Name:

[HīkariRaīders] Banshaku no Ryuugi EP04 [1080p] [WEB-DL]
Banshaku.no.Ryuugi.EP04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar

Release Info:

"Frozen gyoza and ginger pork" 
Download Subtitles
Apr 13, 2023 04:57:14 376.21KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 9530-cibuilds-79a0655eb ; http://www.aegisub.org/ Title: Banshaku no Ryuugi ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 Original Script: ECOTVSubs Original Translation: ECOTVSubs Original Editing: ECOTVSubs Original Timing: ECOTVSubs [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Banshaku Audio File: J:/Downloads/Banshaku.no.Ryuugi.EP04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar.mkv Video File: J:/Downloads/Banshaku.no.Ryuugi.EP04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 311 Active Line: 317 Video Position: 42381 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,4,2,10,10,60,1 Style: Narration,Open Sans Semibold,75,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,10,10,60,1 Style: Default - Up,Open Sans Semibold,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,4,8,10,10,40,1 Style: Default - Italics,Open Sans Semibold,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,4,2,10,10,60,1 Style: Signs,Open Sans Semibold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: Radio TV,Open Sans Semibold,70,&H0044FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,105,0,0,1,2,4,2,10,10,60,1 Style: AI,Arial,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: Info,Open Sans Semibold,45,&H00000000,&H000000FF,&H7DFFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0.1,0,2,10,10,10,1 Style: Title,IM FELL Double Pica,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: Preview,Open Sans Light,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,4,0,5,10,10,10,1 Style: Signs - Opaque,Open Sans Semibold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,8,10,10,50,1 Style: Song,IM FELL Double Pica,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,30,10,10,1