Back to subtitle list

Ballers - First Season English Subtitles

 Ballers - First Season

Series Info:

Released: 21 Jun 2015
Runtime: 30 min
Genre: Comedy, Drama, Sport
Director: N/A
Actors: Dwayne Johnson, John David Washington, Donovan W. Carter, Troy Garity
Country: USA
Rating: 7.6

Overview:

A series centered around a group of football players and their families, friends and handlers.

Mar 27, 2020 19:28:14 Joyoson English 59

Release Name:

Ballers.(Season 1).Full.Ep 1-10

Release Info:

Enjoy Perfect Sync Full Episodes 1 to 10. 
Download Subtitles
Aug 31, 2015 16:56:58 45.71KB Download Translate

14 00:02:17,200 --> 00:02:19,760 *Take a ride in the sky* 15 00:02:19,910 --> 00:02:22,580 *On our ship fantasize* 16 00:02:22,610 --> 00:02:27,570 *All your dreams will come true right away* 17 00:02:28,800 --> 00:02:29,760 Baby. 18 00:02:30,440 --> 00:02:31,490 I love you. 19 00:02:31,950 --> 00:02:33,950 Hell, yeah, you do. Love you, too, girl. 20 00:02:34,080 --> 00:02:35,160 - Do you really? - Yeah. 21 00:02:35,160 --> 00:02:37,520 - I mean, are you sure? - Why you always ask me that? 22 00:02:37,570 --> 00:02:38,890 You ask me that a lot. I do. 23 00:02:38,890 --> 00:02:39,810 How much?

Aug 31, 2015 16:56:58 48.93KB Download Translate

1 00:00:07,168 --> 00:00:08,534 ♪ Kane is in the building, nigga... ♪ 2 00:00:08,535 --> 00:00:10,870 (music playing) 3 00:00:22,850 --> 00:00:25,384 ♪ Now tell me how you love it, you know you at the top ♪ 4 00:00:25,752 --> 00:00:29,956 ♪ When only heaven's right above it, we on ♪ 5 00:00:29,957 --> 00:00:31,924 ♪ 'Cause we on 6 00:00:32,392 --> 00:00:35,127 ♪ Who else is really trying to fuck with the Hollywood Cole? ♪ 7 00:00:35,128 --> 00:00:36,528 ♪ I'm with Marley G, bro 8 00:00:36,929 --> 00:00:39,999 ♪ Flying Holly Grove chicks to my Hollywood shows ♪ 9 00:00:40,467 --> 00:00:43,135 ♪ And I wanna tell you something that you probably should know ♪

Aug 31, 2015 16:56:58 48.81KB Download Translate

1 00:00:07,163 --> 00:00:08,829 ♪ Kane is in the building, nigga... ♪ 2 00:00:08,831 --> 00:00:11,298 (music playing) 3 00:00:22,762 --> 00:00:25,596 ♪ Now tell me how you love it, you know you at the top ♪ 4 00:00:25,648 --> 00:00:30,184 ♪ When only heaven's right above it, we on ♪ 5 00:00:30,186 --> 00:00:31,985 ♪ 'Cause we on ♪ 6 00:00:32,021 --> 00:00:35,239 ♪ Who else is really trying to fuck with the Hollywood Cole? ♪ 7 00:00:35,274 --> 00:00:36,774 ♪ I'm with Marley G, bro ♪ 8 00:00:36,826 --> 00:00:40,194 ♪ Flying Holly Grove chicks to my Hollywood shows ♪ 9 00:00:40,196 --> 00:00:43,197 ♪ And I wanna tell you something that you probably should know ♪

Aug 31, 2015 16:56:58 43.7KB Download Translate

1 00:00:01,407 --> 00:00:03,657 - We need to use your yacht. - What? 2 00:00:03,939 --> 00:00:05,685 I can trust you with my bling? 3 00:00:05,885 --> 00:00:07,279 This event is strictly corporate. 4 00:00:07,479 --> 00:00:09,707 _ 5 00:00:09,708 --> 00:00:10,907 I want a real stake in Vernon. 6 00:00:11,107 --> 00:00:13,967 You get 3% of, what, every dollar you handle? 7 00:00:14,167 --> 00:00:16,649 - I'll take one of those. - You'll take one? 8 00:00:17,350 --> 00:00:17,632 Who's the chick? 9 00:00:17,633 --> 00:00:19,303 - That's Kara. - She one of your jump-offs?

Aug 31, 2015 16:56:58 39.31KB Download Translate

1 00:01:13,481 --> 00:01:16,649 synced and corrected by Caio www.addic7ed.com 2 00:01:18,019 --> 00:01:19,368 I tell you what. 3 00:01:19,370 --> 00:01:21,621 Now, I played with a dude... Joe knows him... 4 00:01:21,623 --> 00:01:25,158 Who invested in a water park in fucking North Dakota. 5 00:01:26,461 --> 00:01:28,077 The bottom line is, whether you sign with us or not, 6 00:01:28,079 --> 00:01:31,330 never, ever invest in a water park, brother. 7 00:01:31,332 --> 00:01:33,466 Well, lucky for me, I hate public pools. 8 00:01:33,468 --> 00:01:34,500 People piss in them. 9 00:01:34,502 --> 00:01:36,502 Yeah, I can personally vouch for that.

Aug 31, 2015 16:56:58 51.96KB Download Translate

1 00:00:00,031 --> 00:00:00,911 Whos is she? 2 00:00:00,912 --> 00:00:03,799 Some jackass gave her my number. I told her to leave me alone. 3 00:00:03,856 --> 00:00:05,491 Maybe it's best if I ain't here right now. 4 00:00:05,629 --> 00:00:07,426 - Bye. - Shit. 5 00:00:07,575 --> 00:00:08,747 _ 6 00:00:09,494 --> 00:00:11,986 We can squeeze you in for an MRI today. 7 00:00:11,987 --> 00:00:13,985 I just came in because Trace asked me to come in. 8 00:00:14,190 --> 00:00:16,156 You know me and your son are in the same team. 9 00:00:16,157 --> 00:00:17,557 Ain't that a conflict of interest?

Aug 31, 2015 16:56:58 36.59KB Download Translate

1 00:01:40,786 --> 00:01:43,787 Mom, Dad's home! 2 00:01:47,793 --> 00:01:49,960 This is quite the spread, Spencey. 3 00:01:49,962 --> 00:01:52,128 When did you become such a griddle man? 4 00:01:52,130 --> 00:01:54,965 I got tired of my eggs getting cold while I signed autographs. 5 00:01:54,967 --> 00:01:57,968 Oh, my God. I know what you mean. That's so annoying, right? 6 00:01:59,354 --> 00:02:00,887 Joe, why don't you share the good news with the boys? 7 00:02:00,889 --> 00:02:01,938 Yeah? All right. 8 00:02:01,940 --> 00:02:04,307 I worked a little magic with Maximo 9 00:02:04,309 --> 00:02:06,977 and got him down to 150 grand. 10

Aug 31, 2015 16:56:58 38.3KB Download Translate

1 00:01:22,380 --> 00:01:24,013 Have you been in a serious wreck? 2 00:01:24,015 --> 00:01:26,966 Suffered catastrophic damage to your pride and joy? 3 00:01:28,102 --> 00:01:30,302 Well, have no fear. 4 00:01:30,304 --> 00:01:31,604 Dan Balsamo's here. 5 00:01:31,606 --> 00:01:34,023 Family owned and operated for 10 years, 6 00:01:34,025 --> 00:01:36,225 Dan's Auto Collision provides expert craftsmanship 7 00:01:36,227 --> 00:01:38,611 and honest, affordable service. 8 00:01:38,613 --> 00:01:41,530 We treat every vehicle like it was one of our own. 9 00:01:41,532 --> 00:01:43,482 Whether it's the smallest scratch... 10

Aug 31, 2015 16:56:58 47.72KB Download Translate

1 00:00:06,924 --> 00:00:08,507 ♪ Kane is in the building, nigga... ♪ 2 00:00:08,509 --> 00:00:10,892 (music playing) 3 00:00:22,573 --> 00:00:25,440 ♪ Now tell me how you love it, you know you at the top ♪ 4 00:00:25,442 --> 00:00:29,945 ♪ When only heaven's right above it, we on ♪ 5 00:00:29,947 --> 00:00:31,863 ♪ 'Cause we on ♪ 6 00:00:31,865 --> 00:00:35,117 ♪ Who else is really trying to fuck with Hollywood Cole? ♪ 7 00:00:35,119 --> 00:00:36,585 ♪ I'm with Marley G, bro ♪ 8 00:00:36,587 --> 00:00:39,671 ♪ Flying Hollygrove chicks to my Hollywood shows ♪ 9 00:00:39,673 --> 00:00:43,041 ♪ And I wanna tell you something that you probably should know ♪

Aug 31, 2015 16:56:58 44.86KB Download Translate

1 00:01:12,440 --> 00:01:15,691 sync and corrections by Caio www.addic7ed.com 2 00:01:17,178 --> 00:01:19,478 - Good morning. Good morning. - Good morning. 3 00:01:21,232 --> 00:01:23,149 Guys. 4 00:01:30,708 --> 00:01:32,244 It's more embarrassing than anything. 5 00:01:33,211 --> 00:01:35,127 Where the fuck's my stuff? 6 00:01:37,165 --> 00:01:38,497 What the hell happened? 7 00:01:38,499 --> 00:01:40,049 Hurricane Joe's what happened. 8 00:01:40,051 --> 00:01:42,001 Category 5. 9 00:01:55,516 --> 00:01:57,350 Fuck you! 10 00:02:03,524 --> 00:02:05,825