Back to subtitle list

Baek Jong-won’s Alley Restaurant (백종원의 골목식당) Indonesian Subtitles

 Baek Jong-won’s Alley Restaurant (백종원의 골목식당)
Mar 27, 2020 18:59:03 Machareal00 Indonesian 98

Release Name:

Baek Jong-won’s Alley Restaurant.E.43 181205

Release Info:

Sub by Viu Timing by Machareal00 (IZ*ONESUBS) Sync for NEXT Ver. 
Download Subtitles
Dec 09, 2018 16:55:30 156.63KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 960 PlayResY: 540 [Aegisub Project Garbage] Audio File: C:/Users/User/Downloads/Video/[omberbagi.com]Baek.Jong.Won.Food.Alley.E43.181205.540p-NEXT.mp4 Video File: C:/Users/User/Downloads/Video/[omberbagi.com]Baek.Jong.Won.Food.Alley.E43.181205.540p-NEXT.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Video Position: 259 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.20,0:00:05.42,Default,,0,0,0,,Sub by VIU Timing by Machareal00 (IZ*ONESUBS) Dialogue: 0,0:00:06.43,0:00:09.69,Default,,0,0,0,,Kami mengamati restoran donkkaseu yang menjadi terkenal. Dialogue: 0,0:00:10.33,0:00:13.30,Default,,0,0,0,,Mereka sangat dipuji oleh Pak Baek. Dialogue: 0,0:00:13.49,0:00:15.93,Default,,0,0,0,,Tapi masalahnya, mereka menyajikan terlalu banyak hidangan. Dialogue: 0,0:00:15.93,0:00:18.07,Default,,0,0,0,,Dahulu mereka menyajikan 21 hidangan. Dialogue: 0,0:00:18.07,0:00:19.07,Default,,0,0,0,,Benar. Dialogue: 0,0:00:19.07,0:00:22.47,Default,,0,0,0,,"Tapi mereka memercayai Pak Baek dan memutuskan menyederhanakan menu" Dialogue: 0,0:00:22.47,0:00:24.84,Default,,0,0,0,,"Mereka memilih dan memutuskan mengkhususkan diri pada 3 hidangan" Dialogue: 0,0:00:25.07,0:00:28.81,Default,,0,0,0,,"Dia menulis perjanjian" Dialogue: 0,0:00:28.81,0:00:30.81,Default,,0,0,0,,"Aku memaksa mereka mengurangi menu hingga 3 hidangan" Dialogue: 0,0:00:30.81,0:00:32.68,Default,,0,0,0,,"Ditulis oleh Baek Jong Won" Dialogue: 0,0:00:32.68,0:00:34.82,Default,,0,0,0,,"Perjanjian" Dialogue: 0,0:00:35.06,0:00:38.80,Default,,0,0,0,,Sang pemilik segera menggantung perjanjian itu. Dialogue: 0,0:00:39.76,0:00:41.83,Default,,0,0,0,,Kamu tahu mereka menggantung perjanjian itu di samping menu? Dialogue: 0,0:00:41.83,0:00:42.83,Default,,0,0,0,,Sungguh?