Back to subtitle list

Bad Guys (Nappeun Nyeoseokdeul / 나쁜 녀석들) Indonesian Subtitles

Bad Guys (Nappeun Nyeoseokdeul / 나쁜 녀석들)

Series Info:

Released: 10 Oct 2014
Runtime: 60 min
Genre: Crime
Director: N/A
Actors: Sang-Jung Kim, Dong-seok Ma, Hae-Jin Park, Dong-Hyuk Cho
Country: South Korea
Rating: 7.9

Overview:

A group of criminals are brought together by the law to assist in stopping crime.

Mar 28, 2020 11:32:08 danang1982 Indonesian 91

Release Name: 

Bad.Guys.E01

Release Info: 

Manual translate, penyesuaian konteks, EngSub upload by riri13 
Download Subtitles
Bad.Guys.E01.Ind.srt
Nov 09, 2014 04:43:28 50.56KB Download Translate 


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
EngSub upload oleh riri13
Diterjemahkan bebas oleh danang1982

2
00:00:19,553 --> 00:00:21,422
Petugas Nam, kau benar-benar hebat.
Wawancara di TV?

3
00:00:21,422 --> 00:00:24,892
Ah biasa saja, seonbaenim...
Jaga diri mu.

4
00:00:25,426 --> 00:00:28,228
Ah... disini?

5
00:00:28,228 --> 00:00:33,701
Aku dari Kepolisian Dobok, Unit Reskrim Tim 2,
Petugas Nam Geon Uk, usia ku 34 tahun.

6
00:00:33,701 --> 00:00:39,840
Aku yang menangani kasus yang
terjadi di dekat Dobok-dong.

7
00:00:41,709 --> 00:00:47,047
Kasus ini terjadi hampir 1,5 tahun lalu
di sebelah timur laut Seoul.

8
00:00:47,047 --> 00:00:51,051
Saat itu sedang hujan,
seorang wanita diserang.

9
Download Subtitle