Bad Girlfriend (Baedeu Geolpeulendeu / 배드걸프렌드) Italian Subtitles

1
00:00:00,880 --> 00:00:03,030
Yang Ji Soo.

2
00:00:07,490 --> 00:00:09,860
Basta così, Direttore.

3
00:00:14,630 --> 00:00:17,430
Era inevitabile.

4
00:00:17,430 --> 00:00:21,610
È meglio pensare a cosa sia utile fare.

5
00:00:23,950 --> 00:00:26,130
Designer Moon,

6
00:00:26,130 --> 00:00:31,520
in questo posto l'inevitabile non può essere scusato.

7
00:00:31,520 --> 00:00:35,930
E non credo che lei sia nella posizione di poter parlare.

8
00:00:35,930 --> 00:00:38,860
- Capisco che non lo sappia a causa della sua giovane età, ma— 
 - Non sono

9
00:00:38,860 --> 00:00:41,170
così giovane come pensa.

10
00:00:41,170 --> 00:00:44,430
E non credo di non poter intervenire.

1
00:00:00,258 --> 00:00:04,795
Sono così infastidita. 

2
00:00:09,218 --> 00:00:10,949
Mi fa male lo stomaco.

3
00:00:13,560 --> 00:00:19,810
Sincronizzazione e sottotitoli a cura del 
👀 The Fourth Wheel Team 👀 @viki.com

4
00:00:20,854 --> 00:00:21,822
Eh?

5
00:00:21,822 --> 00:00:23,473
La mano.

6
00:00:24,191 --> 00:00:25,633
La mia mano?

7
00:00:33,219 --> 00:00:35,101
Cosa stai facendo?

8
00:00:35,101 --> 00:00:37,145
Hai detto che non ti senti bene.

9
00:00:37,799 --> 00:00:39,564
Questo fa stare meglio?

10
00:00:39,564 --> 00:00:40,899
Sì.