Bad Girlfriend (Baedeu Geolpeulendeu / 배드걸프렌드) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Bad Girlfriend 7.mkv
Video File: Bad Girlfriend 7.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 244
Active Line: 248
Video Position: 27640

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,50,&H0000DEFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.88,0:00:03.03,Default,,0,0,0,,Yang Ji-soo.
Dialogue: 0,0:00:03.03,0:00:07.49,Default,,0,0,0,,¿Realmente puedo confiar en ti en este proyecto?
Dialogue: 0,0:00:07.49,0:00:09.86,Default,,0,0,0,,Eso es suficiente, líder del equipo.
Dialogue: 0,0:00:14.63,0:00:17.43,Default,,0,0,0,,Esto era inevitable.
Dialogue: 0,0:00:17.43,0:00:21.61,Default,,0,0,0,,Creo que será mejor encontrar algo que podamos hacer en este momento.
Dialogue: 0,0:00:23.95,0:00:26.13,Default,,0,0,0,,diseñador Moon,
Dialogue: 0,0:00:26.13,0:00:31.52,Default,,0,0,0,,este no es un lugar donde la inevitabilidad puede ser excusada.
Dialogue: 0,0:00:31.52,0:00:35.93,Default,,0,0,0,,Y no creo que estés en condiciones de dar un paso al frente.
Dialogue: 0,0:00:35.93,0:00:38.86,Default,,0,0,0,,- Supongo que no lo sabrás porque aún eres joven, pero... - No soy
Dialogue: 0,0:00:38.86,0:00:41.17,Default,,0,0,0,,tan joven como crees.
Dialogue: 0,0:00:41.17,0:00:44.43,Default,,0,0,0,,Y creo que esto no es algo en lo que no pueda intervenir.
Dialogue: 0,0:00:48.69,0:00:51.16,Default,,0,0,0,,Los dos, eso es suficiente.
Dialogue: 0,0:00:55.51,0:00:58.30,Default,,0,0,0,,Este problema es mi culpa.