Bad Boy Billionaires: India - First Season Indonesian Subtitles

1
00:00:13,400 --> 00:00:14,480
Selamat datang.

2
00:00:15,160 --> 00:00:20,120
Ada banyak pengalaman pertama
di Kingfisher "Funliner" ini,

3
00:00:20,200 --> 00:00:22,880
yang belum pernah dilihat
sebelumnya di langit India,

4
00:00:22,960 --> 00:00:26,160
pramugari menakjubkan, mereka semua model,

5
00:00:26,920 --> 00:00:29,920
hiburan penerbangan,
kursi terluas di langit.

6
00:00:30,840 --> 00:00:32,720
Kurasa kita punya pemenangnya.

7
00:00:38,480 --> 00:00:41,360
Vijay Mallya seperti legenda urban.

8
00:00:42,880 --> 00:00:46,680
Tak ada orang yang hidup senang
seperti Vijay Mallya.

9
00:00:48,400 --> 00:00:52,000
Setiap kali kau menunjuk
ke pengeluaran pribadi sia-sia ini,

1
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
Dia mengukir kerajaan global.

2
00:00:08,080 --> 00:00:12,600
Hari ini, kita kedatangan tamu
sang raja perhiasan, Nirav Modi.

3
00:00:12,680 --> 00:00:14,640
Nirav, siapa pun yang kami wawancarai,

4
00:00:14,720 --> 00:00:17,160
kami punya kriteria khusus,
mereka harus...

5
00:00:18,480 --> 00:00:20,280
benar-benar jujur,

6
00:00:20,360 --> 00:00:23,840
punya etika dan moralitas yang baik
dalam urusan bisnisnya.

7
00:00:23,920 --> 00:00:26,560
- Reputasimu sangat terkenal.
- Terima kasih.

8
00:00:26,640 --> 00:00:27,880
Jadi...

9
00:00:27,960 --> 00:00:30,760
Untuk menjadi jauhari,
intinya kepercayaan, 'kan?

1
00:00:07,280 --> 00:00:12,640
Kawan-kawan,
ketua keluarga terbesar di dunia,

2
00:00:12,720 --> 00:00:17,520
Saharashri yang terhormat telah tiba.

3
00:00:17,600 --> 00:00:18,400
Saharashri!

4
00:00:18,480 --> 00:00:19,720
Panjang umur!

5
00:00:19,800 --> 00:00:20,600
Saharashri!

6
00:00:20,920 --> 00:00:22,600
- Panjang umur!
- Saharashri!

7
00:00:22,680 --> 00:00:23,680
6 MEI 2013

8
00:00:23,760 --> 00:00:27,720
- Panjang umur!
- Saharashri!

9
00:00:27,800 --> 00:00:28,680
Panjang umur!

10