pingbot.me
Back to subtitle list

Backstreet Rookie (Convenience Store Saet-byul / Pyeonuijeom Saetbyeoli / 편의점 샛별이) Italian Subtitles

 Backstreet Rookie (Convenience Store Saet-byul / Pyeonuijeom Saetbyeoli / 편의점 샛별이)
Sep 13, 2021 18:03:03 Sk311um Italian 8

Release Name:

Backstreet Rookie ITA 06 (Convenience Store Saet-byul / 편의점 샛별이) (2020)

Release Info:

Ep. 6 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next e ricontrollato. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Download Subtitles
Sep 13, 2021 09:18:00 63.15KB Download Translate

1 00:00:02,850 --> 00:00:05,310 💥 [Backstreet Rookie] 🏪 2 00:00:08,490 --> 00:00:11,410 [Solo una lavoratrice part-time? No! Lei è il nostro porta fortuna.] 3 00:00:12,160 --> 00:00:16,560 La filiale di Sinseong-dong, Jongno-go. Questa è quella giusta. 4 00:00:19,450 --> 00:00:28,680 Sincronizzazione e sottotitoli offerti dal 💥 Wookie's Rookies 🏪💖 Team @Viki.com 5 00:00:53,760 --> 00:00:57,950 - Lei non è nessuno. - Pensi che possa essere morta? Perché l'hai colpita in testa? 6 00:00:57,950 --> 00:01:01,000 - Andiamo. Presto! - Dannazione! 7 00:01:10,680 --> 00:01:13,750 - Le telecamere di sicurezza non ci hanno riprese, vero? - No, non è possibile. 8 00:01:13,750 --> 00:01:15,340 - È così stancante. - Perché l'hai colpita in testa? 9 00:01:15,340 --> 00:01:18,340 - Mi hai chiesto di colpirla forte. - Non importa. Andiamocene.