Back to subtitle list

Backstreet Rookie (Convenience Store Saet-byul / Pyeonuijeom Saetbyeoli / 편의점 샛별이) Indonesian Subtitles

 Backstreet Rookie (Convenience Store Saet-byul / Pyeonuijeom Saetbyeoli / 편의점 샛별이)
Aug 13, 2020 16:09:04 Zizzz Indonesian 1052

Release Name:

편편의점 샛별이_Backstreet Rookie_S01E05_WEB-DL_AppleTor[Pahe.in]

Release Info:

Ep 05 (BEBAS IKLAN) Durasi 1:01:30 | Cocok untuk yang download di pahe.ph (pahe.in) resolusi 480p & 720 | Resync milik LuvStar, memperbaiki, menambahkan, dan merapikan kalimat | link download https://pahe.ph/backstreet-rookie-season-1-complete-web-dl-480p-720p/ | Selamat Menonton 
Download Subtitles
Aug 13, 2020 10:48:52 78.3KB Download Translate

1 00:00:05,207 --> 00:00:07,277 Beginikah caramu menyelamati pegawai terbaik? 2 00:00:07,347 --> 00:00:10,977 Apa lagi yang kau harapkan? Kurasa sudah cukup. 3 00:00:11,047 --> 00:00:12,617 Astaga, lupakan saja. 4 00:00:12,687 --> 00:00:14,917 Astaga, apa yang kau harapkan? 5 00:00:15,257 --> 00:00:16,717 Inikah yang kau inginkan? 6 00:00:29,967 --> 00:00:32,207 - Ini untukku? - Iyaa, ini untukmu. 7 00:00:34,367 --> 00:00:35,437 Ambillah. 8 00:00:38,407 --> 00:00:40,107 Aku senang sekali. 9 00:00:41,147 --> 00:00:42,817 Kau hanya perlu menggendongku di punggungmu.

Aug 13, 2020 10:48:52 105.57KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: [Kuning]Backstreet.Rookie.S01E05.720p.WEB-DL.x264.450MB-Pahe.in ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.20,0:00:07.27,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Beginikah caramu\Nmenyelamati pegawai terbaik? Dialogue: 0,0:00:07.34,0:00:10.97,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Apa lagi yang kau harapkan?\NKurasa sudah cukup. Dialogue: 0,0:00:11.04,0:00:12.61,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Astaga, lupakan saja. Dialogue: 0,0:00:12.68,0:00:14.91,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Astaga, apa yang kau harapkan? Dialogue: 0,0:00:15.25,0:00:16.71,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Inikah yang kau inginkan? Dialogue: 0,0:00:29.96,0:00:32.20,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}- Ini untukku?\N- Iyaa, ini untukmu. Dialogue: 0,0:00:34.36,0:00:35.43,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Ambillah. Dialogue: 0,0:00:38.40,0:00:40.10,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Aku senang sekali. Dialogue: 0,0:00:41.14,0:00:42.81,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Kau hanya perlu menggendongku\Ndi punggungmu. Dialogue: 0,0:00:42.87,0:00:45.21,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Kau masih belum menyerah soal itu? Dialogue: 0,0:00:45.28,0:00:48.51,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Tentu saja. Aku pantang menyerah.\NKarena itu aku menjadi pegawai terbaik Dialogue: 0,0:00:48.58,0:00:50.18,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}di antara jutaan pegawai di negara ini. Dialogue: 0,0:00:50.68,0:00:52.63,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Kau pasti tahu\Nsesulit apa menjadi pegawai terbaik Dialogue: 0,0:00:52.65,0:00:55.85,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}karena dahulu kau bekerja di kantor pusat. Dialogue: 0,0:00:57.92,0:01:01.56,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Baiklah. Aku akan menggendongmu\Nsekali ini saja selama satu detik. Dialogue: 0,0:01:01.63,0:01:03.73,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}- Lupakan.\N- Baiklah. Dialogue: 0,0:01:03.79,0:01:07.06,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Tiga detik. Jangan bernegosiasi lagi.\NTiga detik. Sepakat? Dialogue: 0,0:01:08.20,0:01:09.20,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Kemarilah. Dialogue: 0,0:01:10.33,0:01:13.67,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Astaga, yang benar saja. Dialogue: 0,0:01:13.74,0:01:15.21,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Tunggu. Biar kusiapkan lututku. Dialogue: 0,0:01:15.54,0:01:17.04,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}- Baiklah, ayo.\N- Hanya tiga detik. Dialogue: 0,0:01:17.11,0:01:18.78,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Satu, dua, tiga. Dialogue: 0,0:01:19.81,0:01:23.25,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Baik. Sekarang, satu, dua, tiga. Turunlah. Dialogue: 0,0:01:24.58,0:01:26.95,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}- Cepat turun.\N- Coba saja. Dialogue: 0,0:01:28.18,0:01:29.79,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Kau bercanda? Hei, lepaskan aku. Dialogue: 0,0:01:29.85,0:01:32.86,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Hei, nanti kau terluka\Njika aku menggunakan kekuatanku. Dialogue: 0,0:01:32.92,0:01:34.72,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}- Lepaskan aku.\N- Tidak!

Aug 13, 2020 10:48:52 109.11KB Download Translate

1 00:00:05,207 --> 00:00:07,277 Beginikah caramu menyelamati pegawai terbaik? 2 00:00:07,347 --> 00:00:10,977 Apa lagi yang kau harapkan? Kurasa sudah cukup. 3 00:00:11,047 --> 00:00:12,617 Astaga, lupakan saja. 4 00:00:12,687 --> 00:00:14,917 Astaga, apa yang kau harapkan? 5 00:00:15,257 --> 00:00:16,717 Inikah yang kau inginkan? 6 00:00:29,967 --> 00:00:32,207 - Ini untukku? - Iyaa, ini untukmu. 7 00:00:34,367 --> 00:00:35,437 Ambillah. 8 00:00:38,407 --> 00:00:40,107 Aku senang sekali. 9 00:00:41,147 --> 00:00:42,817 Kau hanya perlu menggendongku di punggungmu.

Aug 13, 2020 10:48:52 91.79KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: [Putih]Backstreet.Rookie.S01E05.720p.WEB-DL.x264.450MB-Pahe.in ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.20,0:00:07.27,Default,,0,0,0,,Beginikah caramu\Nmenyelamati pegawai terbaik? Dialogue: 0,0:00:07.34,0:00:10.97,Default,,0,0,0,,Apa lagi yang kau harapkan?\NKurasa sudah cukup. Dialogue: 0,0:00:11.04,0:00:12.61,Default,,0,0,0,,Astaga, lupakan saja. Dialogue: 0,0:00:12.68,0:00:14.91,Default,,0,0,0,,Astaga, apa yang kau harapkan? Dialogue: 0,0:00:15.25,0:00:16.71,Default,,0,0,0,,Inikah yang kau inginkan? Dialogue: 0,0:00:29.96,0:00:32.20,Default,,0,0,0,,- Ini untukku?\N- Iyaa, ini untukmu. Dialogue: 0,0:00:34.36,0:00:35.43,Default,,0,0,0,,Ambillah. Dialogue: 0,0:00:38.40,0:00:40.10,Default,,0,0,0,,Aku senang sekali. Dialogue: 0,0:00:41.14,0:00:42.81,Default,,0,0,0,,Kau hanya perlu menggendongku\Ndi punggungmu. Dialogue: 0,0:00:42.87,0:00:45.21,Default,,0,0,0,,Kau masih belum menyerah soal itu? Dialogue: 0,0:00:45.28,0:00:48.51,Default,,0,0,0,,Tentu saja. Aku pantang menyerah.\NKarena itu aku menjadi pegawai terbaik Dialogue: 0,0:00:48.58,0:00:50.18,Default,,0,0,0,,di antara jutaan pegawai di negara ini. Dialogue: 0,0:00:50.68,0:00:52.63,Default,,0,0,0,,Kau pasti tahu\Nsesulit apa menjadi pegawai terbaik Dialogue: 0,0:00:52.65,0:00:55.85,Default,,0,0,0,,karena dahulu kau bekerja di kantor pusat. Dialogue: 0,0:00:57.92,0:01:01.56,Default,,0,0,0,,Baiklah. Aku akan menggendongmu\Nsekali ini saja selama satu detik. Dialogue: 0,0:01:01.63,0:01:03.73,Default,,0,0,0,,- Lupakan.\N- Baiklah. Dialogue: 0,0:01:03.79,0:01:07.06,Default,,0,0,0,,Tiga detik. Jangan bernegosiasi lagi.\NTiga detik. Sepakat? Dialogue: 0,0:01:08.20,0:01:09.20,Default,,0,0,0,,Kemarilah. Dialogue: 0,0:01:10.33,0:01:13.67,Default,,0,0,0,,Astaga, yang benar saja. Dialogue: 0,0:01:13.74,0:01:15.21,Default,,0,0,0,,Tunggu. Biar kusiapkan lututku. Dialogue: 0,0:01:15.54,0:01:17.04,Default,,0,0,0,,- Baiklah, ayo.\N- Hanya tiga detik. Dialogue: 0,0:01:17.11,0:01:18.78,Default,,0,0,0,,Satu, dua, tiga. Dialogue: 0,0:01:19.81,0:01:23.25,Default,,0,0,0,,Baik. Sekarang, satu, dua, tiga. Turunlah. Dialogue: 0,0:01:24.58,0:01:26.95,Default,,0,0,0,,- Cepat turun.\N- Coba saja. Dialogue: 0,0:01:28.18,0:01:29.79,Default,,0,0,0,,Kau bercanda? Hei, lepaskan aku. Dialogue: 0,0:01:29.85,0:01:32.86,Default,,0,0,0,,Hei, nanti kau terluka\Njika aku menggunakan kekuatanku. Dialogue: 0,0:01:32.92,0:01:34.72,Default,,0,0,0,,- Lepaskan aku.\N- Tidak!