Backstreet Rookie (Convenience Store Saet-byul / Pyeonuijeom Saetbyeoli / 편의점 샛별이) Indonesian Subtitles
Release Name:
편편의점 샛별이_Backstreet Rookie_S01E03_WEB-DL_AppleTor[Pahe.in]
Release Info:
Ep 03 (BEBAS IKLAN) Durasi 1:02:02 | Cocok untuk yang download di pahe.ph (pahe.in) resolusi 480p & 720 | Resync milik LuvStar, memperbaiki dan menambahkan beberapa kalimat | link download https://pahe.ph/backstreet-rookie-season-1-complete-web-dl-480p-720p/ | Selamat Menonton
Download Subtitles
1 00:00:25,361 --> 00:00:27,621 ♪ Chuck Berry - You Never Can Tell ♪ 2 00:00:27,679 --> 00:00:29,388 ♫ It was a teenage wedding, ♫ 3 00:00:29,436 --> 00:00:31,670 ♫ and the old folks wished them well ♫ 4 00:00:33,648 --> 00:00:35,335 ♫ You could see that Pierre ♫ 5 00:00:35,360 --> 00:00:37,704 ♫ did truly love the madamoiselle ♫ 6 00:00:39,742 --> 00:00:41,430 ♫ and now the young monsier ♫ 7 00:00:41,455 --> 00:00:43,826 ♫ and the madame have rung the chapel bell ♫ 8 00:00:45,795 --> 00:00:47,928 ♫ "C'est la vie", say the old folks ♫ 9 00:00:47,953 --> 00:00:49,890 ♫ it goes to show you never can tell ♫ 10 00:00:50,104 --> 00:00:53,415 Pak Choi, tidakkah menurutmu kau terlalu pandai menari?
[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: [Kuning]Backstreet.Rookie.S01E03.720p.WEB-DL.x264.450MB-Pahe.in ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:25.36,0:00:27.62,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}♪ Chuck Berry - You Never Can Tell ♪{\i0} Dialogue: 0,0:00:27.67,0:00:29.38,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}♫ It was a teenage wedding, ♫{\i0} Dialogue: 0,0:00:29.43,0:00:31.67,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}♫ and the old folks wished them well ♫{\i0} Dialogue: 0,0:00:33.64,0:00:35.33,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}♫ You could see that Pierre ♫{\i0} Dialogue: 0,0:00:35.36,0:00:37.70,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}♫ did truly love the madamoiselle ♫{\i0} Dialogue: 0,0:00:39.74,0:00:41.43,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}♫ and now the young monsier ♫{\i0} Dialogue: 0,0:00:41.45,0:00:43.82,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}♫ and the madame have rung the chapel bell ♫{\i0} Dialogue: 0,0:00:45.79,0:00:47.92,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}♫ "C'est la vie", say the old folks ♫{\i0} Dialogue: 0,0:00:47.95,0:00:49.89,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}♫ it goes to show you never can tell ♫{\i0} Dialogue: 0,0:00:50.10,0:00:53.41,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Pak Choi, tidakkah menurutmu\Nkau terlalu pandai menari? Dialogue: 0,0:00:53.44,0:00:57.34,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Kau pikir aku menjadi bos\Ntanpa keterampilan apa pun? Dialogue: 0,0:00:57.37,0:00:59.21,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Aku menjadi bos\Nkarena memenangkan adu tari. Dialogue: 0,0:00:59.23,0:01:02.87,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Tolong panggil aku\NMesin Tari mulai sekarang. Dialogue: 0,0:01:03.46,0:01:05.34,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}♫ "C'est la vie", say the old folks ♫{\i0} Dialogue: 0,0:01:05.37,0:01:07.57,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}♫ it goes to show you never can tell ♫{\i0} Dialogue: 0,0:01:08.96,0:01:10.42,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Sekian untuk hari ini. Dialogue: 0,0:01:13.86,0:01:15.06,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Sampai jumpa. Dialogue: 0,0:01:15.40,0:01:17.83,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Sampai jumpa lagi, Pak Choi. Dialogue: 0,0:01:30.09,0:01:31.88,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}[Episode 3] Dialogue: 0,0:01:35.75,0:01:37.75,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Mimpi yang seperti kenyataan. Dialogue: 0,0:01:42.69,0:01:45.44,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}♫ Kau adalah daun rumput,\Naku adalah embun pagi ♫{\i0} Dialogue: 0,0:01:45.47,0:01:47.19,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}♫ Aku mencintaimu ♫{\i0} Dialogue: 0,0:01:47.86,0:01:49.30,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Si bodoh itu lebih baik. Dialogue: 0,0:01:49.36,0:01:51.26,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Lakukan lagi. Coba lagi. Dialogue: 0,0:01:51.33,0:01:53.90,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}- {\i1}♫ Hanya kau ♫{\i0}\N- Selamat datang. Dialogue: 0,0:01:53.97,0:01:56.00,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}- Ini.\N- Aku akan memindainya. Dialogue: 0,0:01:56.07,0:01:57.87,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Kau anak baru?
1 00:00:25,361 --> 00:00:27,621 ♪ Chuck Berry - You Never Can Tell ♪ 2 00:00:27,679 --> 00:00:29,388 ♫ It was a teenage wedding, ♫ 3 00:00:29,436 --> 00:00:31,670 ♫ and the old folks wished them well ♫ 4 00:00:33,648 --> 00:00:35,335 ♫ You could see that Pierre ♫ 5 00:00:35,360 --> 00:00:37,704 ♫ did truly love the madamoiselle ♫ 6 00:00:39,742 --> 00:00:41,430 ♫ and now the young monsier ♫ 7 00:00:41,455 --> 00:00:43,826 ♫ and the madame have rung the chapel bell ♫ 8 00:00:45,795 --> 00:00:47,928 ♫ "C'est la vie", say the old folks ♫ 9 00:00:47,953 --> 00:00:49,890 ♫ it goes to show you never can tell ♫ 10 00:00:50,104 --> 00:00:53,415 Pak Choi, tidakkah menurutmu kau terlalu pandai menari?
[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: [Putih]Backstreet.Rookie.S01E03.720p.WEB-DL.x264.450MB-Pahe.in ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:25.36,0:00:27.62,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Chuck Berry - You Never Can Tell ♪{\i0} Dialogue: 0,0:00:27.67,0:00:29.38,Default,,0,0,0,,{\i1}♫ It was a teenage wedding, ♫{\i0} Dialogue: 0,0:00:29.43,0:00:31.67,Default,,0,0,0,,{\i1}♫ and the old folks wished them well ♫{\i0} Dialogue: 0,0:00:33.64,0:00:35.33,Default,,0,0,0,,{\i1}♫ You could see that Pierre ♫{\i0} Dialogue: 0,0:00:35.36,0:00:37.70,Default,,0,0,0,,{\i1}♫ did truly love the madamoiselle ♫{\i0} Dialogue: 0,0:00:39.74,0:00:41.43,Default,,0,0,0,,{\i1}♫ and now the young monsier ♫{\i0} Dialogue: 0,0:00:41.45,0:00:43.82,Default,,0,0,0,,{\i1}♫ and the madame have rung the chapel bell ♫{\i0} Dialogue: 0,0:00:45.79,0:00:47.92,Default,,0,0,0,,{\i1}♫ "C'est la vie", say the old folks ♫{\i0} Dialogue: 0,0:00:47.95,0:00:49.89,Default,,0,0,0,,{\i1}♫ it goes to show you never can tell ♫{\i0} Dialogue: 0,0:00:50.10,0:00:53.41,Default,,0,0,0,,Pak Choi, tidakkah menurutmu\Nkau terlalu pandai menari? Dialogue: 0,0:00:53.44,0:00:57.34,Default,,0,0,0,,Kau pikir aku menjadi bos\Ntanpa keterampilan apa pun? Dialogue: 0,0:00:57.37,0:00:59.21,Default,,0,0,0,,Aku menjadi bos\Nkarena memenangkan adu tari. Dialogue: 0,0:00:59.23,0:01:02.87,Default,,0,0,0,,Tolong panggil aku\NMesin Tari mulai sekarang. Dialogue: 0,0:01:03.46,0:01:05.34,Default,,0,0,0,,{\i1}♫ "C'est la vie", say the old folks ♫{\i0} Dialogue: 0,0:01:05.37,0:01:07.57,Default,,0,0,0,,{\i1}♫ it goes to show you never can tell ♫{\i0} Dialogue: 0,0:01:08.96,0:01:10.42,Default,,0,0,0,,Sekian untuk hari ini. Dialogue: 0,0:01:13.86,0:01:15.06,Default,,0,0,0,,Sampai jumpa. Dialogue: 0,0:01:15.40,0:01:17.83,Default,,0,0,0,,Sampai jumpa lagi, Pak Choi. Dialogue: 0,0:01:30.09,0:01:31.88,Default,,0,0,0,,[Episode 3] Dialogue: 0,0:01:35.75,0:01:37.75,Default,,0,0,0,,Mimpi yang seperti kenyataan. Dialogue: 0,0:01:42.69,0:01:45.44,Default,,0,0,0,,{\i1}♫ Kau adalah daun rumput,\Naku adalah embun pagi ♫{\i0} Dialogue: 0,0:01:45.47,0:01:47.19,Default,,0,0,0,,{\i1}♫ Aku mencintaimu ♫{\i0} Dialogue: 0,0:01:47.86,0:01:49.30,Default,,0,0,0,,Si bodoh itu lebih baik. Dialogue: 0,0:01:49.36,0:01:51.26,Default,,0,0,0,,Lakukan lagi. Coba lagi. Dialogue: 0,0:01:51.33,0:01:53.90,Default,,0,0,0,,- {\i1}♫ Hanya kau ♫{\i0}\N- Selamat datang. Dialogue: 0,0:01:53.97,0:01:56.00,Default,,0,0,0,,- Ini.\N- Aku akan memindainya. Dialogue: 0,0:01:56.07,0:01:57.87,Default,,0,0,0,,Kau anak baru?
