Back to subtitle list

Backstreet Rookie (Convenience Store Saet-byul / Pyeonuijeom Saetbyeoli / 편의점 샛별이) English Subtitles

Aug 01, 2020 11:50:56 nikolai090 English 208

Release Name: 

편의점 샛별이.E13.200731.1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi

Release Info: 

Re-synced to this version of the file. Credits to iQIYI for the subtitle. 
Download Subtitles
??? ???.E13.200731.1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi.srt
Aug 01, 2020 06:49:18 66.51KB
View more View less 
1
00:00:18,760 --> 00:00:20,130
I'll turn everything back to normal.

2
00:00:27,400 --> 00:00:28,610
What do you mean?

3
00:00:30,210 --> 00:00:32,480
I heard you quit the job
at the head office because of me.

4
00:00:33,210 --> 00:00:35,750
You took the blame for me and quit.

5
00:00:36,980 --> 00:00:38,720
I can turn everything back
the way they were.

6
00:00:39,750 --> 00:00:41,490
I can get you back

7
00:00:42,020 --> 00:00:43,550
the opportunity that you missed.

8
00:00:48,460 --> 00:00:50,790
LIFESTYLE PLATFORM, GS25

9
00:00:52,100 --> 00:00:53,460
It's already in the past.

10
00:00:54,060 --> 00:00:55,770
Download Subtitle