Back to subtitle list

Backstreet Rookie (Convenience Store Saet-byul / Pyeonuijeom Saetbyeoli / 편의점 샛별이) Arabic Subtitles

 Backstreet Rookie (Convenience Store Saet-byul / Pyeonuijeom Saetbyeoli / 편의점 샛별이)
Aug 01, 2020 00:25:59 RuoXi Arabic 305

Release Name:

편의점 샛별이.Convenience.Store.Saet-byul.E13.200731.HDTV.H264.720p-Ads-iQIYI
편의점 샛별이.Backstreet.Rookie.E13.200731.HDTV.H264.720p-Ads-iQIYI

Release Info:

Ep. 13 [iQIYI Ver.]. Synced for Ads Ver, Runtime > 01:07:07. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync. Credit @308moune for helping me do some subtitles customizations (No translation for next eps preview from iQIYI)   
Download Subtitles
Jul 31, 2020 18:58:06 81.15KB Download Translate

1 00:00:18,235 --> 00:00:19,700 سأعيد كل الأمور إلى طبيعتها. 2 00:00:26,875 --> 00:00:28,180 ماذا تقصدين؟ 3 00:00:29,685 --> 00:00:32,050 سمعت أنك تركت العمل في المقر الرئيسي بسببي. 4 00:00:32,685 --> 00:00:35,320 تحمّلت المسؤولية بدلاً مني واستقلت. 5 00:00:36,455 --> 00:00:38,290 يمكنني أن أعيد كل شيء إلى ما كان عليه. 6 00:00:39,225 --> 00:00:41,060 يمكنني أن أعيد لك 7 00:00:41,495 --> 00:00:43,120 الفرصة التي فاتتك. 8 00:00:47,935 --> 00:00:50,360 [ منصة "لايف ستايل"، "جي إس 25" ] 9 00:00:51,575 --> 00:00:53,030 أصبح الأمر من الماضي الآن. 10 00:00:53,535 --> 00:00:55,304 ما من داع للشعور بأنك ملزمة بالتعويض عمّا حصل.