Back to subtitle list

Backstreet Rookie (Convenience Store Saet-byul / Pyeonuijeom Saetbyeoli / 편의점 샛별이) English Subtitles

Jul 25, 2020 23:46:41 Jon_Slow English 321

Release Name: 

편의점 샛별이-Backstreet.Rookie.E12.200725.1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi

Release Info: 

Re-synced accordingly to this version of the file. Credit to iQIYI for the subtitle.   
Download Subtitles
??? ???.E12.200725.1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi.srt
Jul 25, 2020 18:20:20 74.74KB
View more View less 
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
Sub by ®iQIYI
Backstreet Rookie - SBS

2
00:00:02,500 --> 00:00:04,960
Re-synced by Jon-Slow

3
00:00:05,880 --> 00:00:09,050
It looks like you're using Saet-byul
to get over your ex-girlfriend.

4
00:00:09,120 --> 00:00:10,490
And that makes me feel uncomfortable.

5
00:00:12,020 --> 00:00:12,860
What?

6
00:00:12,920 --> 00:00:14,720
If you're not planning
to date her seriously,

7
00:00:14,790 --> 00:00:16,660
please don't do anything to confuse her.

8
00:00:17,130 --> 00:00:18,960
I'm not saying this to you impulsively.

9
00:00:22,270 --> 00:00:23,530
Ji-wook.

10
Download Subtitle