Backstreet Rookie (Convenience Store Saet-byul / Pyeonuijeom Saetbyeoli / 편의점 샛별이) Indonesian Subtitles

1
00:00:05,170 --> 00:00:05,969
[ Episode 9 ]

2
00:00:05,970 --> 00:00:07,065
Itu dia.

3
00:00:08,300 --> 00:00:10,539
- Yeon-joo.
- Hei, Dae-hyun.

4
00:00:10,540 --> 00:00:13,669
Maafkan aku. Aku ketiduran di toserba.

5
00:00:13,670 --> 00:00:17,158
Ponselku dalam mode senyap.
Jadi, aku tak tahu kau menelepon.

6
00:00:17,159 --> 00:00:18,729
Ayo bicara di luar.

7
00:00:18,730 --> 00:00:21,059
Apa maksudmu?
Kami belum selesai minum kopi.

8
00:00:21,060 --> 00:00:23,729
Tidak, Bu. Kami hanya mau bicara di luar.

9
00:00:23,730 --> 00:00:25,135
Tunggu sebentar.

10

1
00:00:09,300 --> 00:00:12,645
Apa yang kau lakukan?
kau tak suka mi di supmu.

2
00:00:14,040 --> 00:00:15,555
Aku ingin makan makanan terakhir kita

3
00:00:16,210 --> 00:00:18,585
seperti yang biasanya kau nikmati.

4
00:00:27,350 --> 00:00:29,665
Kau harus bertemu seseorang
yang cocok denganmu.

5
00:00:31,690 --> 00:00:33,805
Kurasa aku bukan orang itu.

6
00:00:40,970 --> 00:00:44,115
Yeon-joo... Tidak.

7
00:00:44,870 --> 00:00:46,285
Tolong jangan lakukan ini.

8
00:01:01,120 --> 00:01:03,665
[ Budae Jjigae dan Steik ]

9
00:01:10,460 --> 00:01:14,375
[ Budae Jjigae dan Steik ]

10
00:01:49,800 --> 00:01:51,745