Backstreet Rookie (Convenience Store Saet-byul / Pyeonuijeom Saetbyeoli / 편의점 샛별이) French Subtitles

1
00:00:00,125 --> 00:00:01,950
D'après les sous-titres anglais de VIU
Traduction française par SataniaG

2
00:00:47,530 --> 00:00:50,850
Gérant Choi, vous ne pensez pas
 que vous êtes trop doué en danse?

3
00:00:50,910 --> 00:00:54,780
Tu penses qu'on devient patron sans rien?

4
00:00:54,850 --> 00:00:56,690
J'en suis devenu un car j'ai gagné des battles de danse.

5
00:00:56,750 --> 00:01:00,390
Appelle moi la Machine de Danse à partir de maintenant.

6
00:01:06,400 --> 00:01:07,860
Ça sera tout pour aujourd'hui.

7
00:01:11,300 --> 00:01:12,500
Adios.

8
00:01:12,830 --> 00:01:15,270
Hasta la vista, Señor

9
00:01:33,190 --> 00:01:35,190
Quel rêve réaliste.

10
00:01:40,130 --> 00:01:43,000