Backstreet Rookie (Convenience Store Saet-byul / Pyeonuijeom Saetbyeoli / 편의점 샛별이) English Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
Sub by <font color="#00ff00">®iQIYI</font>
<b>[ Backstreet Rookie ]</b>

2
00:00:02,501 --> 00:00:04,960
Synced by <font color="#0080c0">ParkMinYoung℠</font>

3
00:00:07,730 --> 00:00:09,640
Yeon-joo, I have to get going.

4
00:00:09,700 --> 00:00:11,370
What? Where?

5
00:00:11,440 --> 00:00:12,940
-To the convenience store.
-Why?

6
00:00:13,010 --> 00:00:14,840
I have to check on something. It's urgent.

7
00:00:14,910 --> 00:00:16,980
-What is it?
-The part-timer girl.

8
00:00:17,040 --> 00:00:18,910
I thought we were going to work out
the whole night.

9
00:00:18,980 --> 00:00:21,680
I think I've sweated enough.

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,010
[English subtitles are available.]

2
00:00:17,710 --> 00:00:19,980
[Backstreet Rookie]

3
00:00:22,680 --> 00:00:24,590
Yeon-joo, I have to get going.

4
00:00:24,650 --> 00:00:26,320
What? Where?

5
00:00:26,390 --> 00:00:27,890
-To the convenience store.
-Why?

6
00:00:27,960 --> 00:00:29,790
I have to check on something. It's urgent.

7
00:00:29,860 --> 00:00:31,930
-What is it?
-The part-timer girl.

8
00:00:31,990 --> 00:00:33,860
I thought we were going to work out
the whole night.

9
00:00:33,930 --> 00:00:36,630
I think I've sweated enough.

10