Back to subtitle list

Back - Second Season English Subtitles

Back - Second Season

Series Info:

Released: 06 Sep 2017
Runtime: 24 min
Genre: Comedy, Drama
Director: N/A
Actors: David Mitchell, Robert Webb, Louise Brealey, Penny Downie
Country: UK
Rating: 7.3

Overview:

Sitcom following estranged foster-brothers Stephen and Andrew as they vow to take over the family business following the death of their father.

Feb 19, 2021 20:56:05 Mouad49 English 79

Release Name: 

Back.S02E05.1080p.HDTV.H264-DARKFLiX
Back.S02E05.720p.HDTV.x264-DARKFLiX
Download Subtitles
back.s02e05.srt
Feb 19, 2021 13:51:54 37.29KB Download Translate 


1
00:00:02,980 --> 00:00:06,740
This programme contains
very strong language

2
00:00:06,740 --> 00:00:09,100
Thank you so much.
It was nothing, Phil. My pleasure.

3
00:00:09,100 --> 00:00:11,380
I don't know how we would've managed
all this without you.

4
00:00:11,380 --> 00:00:13,300
Like I say ad infinitum these days,

5
00:00:13,300 --> 00:00:15,260
I just want to try and help.

6
00:00:15,260 --> 00:00:17,220
"Change the bloody record, Andrew!"

7
00:00:17,220 --> 00:00:20,060
No, no, don't ever change
the record. You're a wonder.

8
00:00:20,060 --> 00:00:21,940
Like the son we never had.

9
00:00:21,940 --> 00:00:24,580
Not that we ever wished Alison
had been a boy.
Download Subtitle