Baş Belası English Subtitles

1
00:00:08,083 --> 00:00:11,374
I couldn't bring all my suitcases, I'll have to go again.

2
00:00:12,416 --> 00:00:15,415
Blue, are you okay, my life?

3
00:00:20,708 --> 00:00:22,374
What's happening? What are you doing?

4
00:00:23,250 --> 00:00:24,415
Let my wife go.

5
00:00:24,416 --> 00:00:27,415
Orhan, give us our keys.

6
00:00:31,750 --> 00:00:33,707
Bring the keys now.

7
00:00:33,708 --> 00:00:36,165
Good. Okay, they're upsta

8
00:00:36,166 --> 00:00:37,415
Put it up, I'll bringit.

9
00:00:47,833 --> 00:00:50,082
Don't worry, you will s'ee your husband.

10
00:00:56,583 --> 00:00:58,582
There are no keys, I can't find them.

1
00:02:29,416 --> 00:02:31,665
Take it, we deserve it.

2
00:02:34,875 --> 00:02:36,249
I admire you.

3
00:02:37,083 --> 00:02:38,749
You have a very difficult profession indeed.

4
00:02:38,750 --> 00:02:41,790
Coping with everything, despite the fact that you are very emotional strength.

5
00:02:41,791 --> 00:02:43,499
But you are doing it.

6
00:02:43,500 --> 00:02:49,665
Wow. Ms. Psychologist, you came here to protect our state of mind.

7
00:02:49,666 --> 00:02:51,665
Don't destroy yourself, be careful.

8
00:02:51,666 --> 00:02:53,665
Don't worry. I'm fine.

9
00:02:53,666 --> 00:02:56,665
But I am there whenever you want.

10
00:03:04,333 --> 00:03:05,290
The bells ring.

1
00:00:16,500 --> 00:00:18,790
Doctor?

2
00:00:18,791 --> 00:00:19,790
Be patient, son!

3
00:00:19,791 --> 00:00:20,957
Be patient, my lion!

4
00:00:20,958 --> 00:00:23,374
Doruk, don't close your eyes, okay?

5
00:00:27,208 --> 00:00:27,832
Doctor?

6
00:00:27,833 --> 00:00:28,499
Doruk, open your eyes

7
00:00:28,500 --> 00:00:29,207
Help!

8
00:00:29,208 --> 00:00:33,582
Hurry up!

9
00:01:02,833 --> 00:01:04,874
Doruk, I'm near, okay?

10
00:01:05,875 --> 00:01:07,207
You will get better!