Back to subtitle list

Azur Lane Arabic Subtitles

Azur Lane
Nov 25, 2023 07:46:17 KokoBoKo0 Arabic 1

Release Name: 

[Crunchyroll] Azur Lane [1 ~ 12]
Azur Lane [1 ~ 12][Crunchyroll]
ترجمة الانمي كاملاً [Crunchyroll]

Release Info: 

ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻   
Download Subtitles
[Crunchyroll] AZUR LANE - 01.ass
Dec 14, 2022 18:57:22 23.75KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: OS,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,0002,0002,0023,0
Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: On Top Italic,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:04.15,0:00:05.65,Default,,0000,0000,0000,,الحرب
Dialogue: 0,0:00:05.65,0:00:09.73,Default,,0000,0000,0000,,أجل، لا تتغير الحرب على مرّ العصور
Dialogue: 0,0:00:14.20,0:00:16.03,Default,,0000,0000,0000,,عصر الاستكشاف
Dialogue: 0,0:00:16.03,0:00:20.79,Default,,0000,0000,0000,,أبحر البشر عبر المحيطات وحب المغامرة\Nيغمر قلوبهم
Dialogue: 0,0:00:20.79,0:00:25.08,Default,,0000,0000,0000,,لكن بعد وقت وجيز، امتلأت تلك القلوب\Nبرغبة مختلفة، رغبة في السيطرة على البحار
Dialogue: 0,0:00:26.75,0:00:31.34,Default,,0000,0000,0000,,لكن ظهر العدو الحقيقي من خارج العالم
Dialogue: 0,0:00:47.48,0:00:48.86,Default,,0000,0000,0000,,الحوريات
Dialogue: 0,0:00:53.15,0:00:56.74,Default,,0000,0000,0000,,،أخرجت الحوريات البشر من المحيطات بسهولة
Dialogue: 0,0:00:56.74,0:01:00.08,Default,,0000,0000,0000,,بتقنياتها التي تتفوق على  تقنيات البشر
Dialogue: 0,0:01:00.08,0:01:03.33,Default,,0000,0000,0000,,لم يعد هناك مكان للبشرية في المحيطات
Dialogue: 0,0:01:03.33,0:01:05.66,Default,,0000,0000,0000,,،لمواجهة هذا التهديد غير المسبوق
Dialogue: 0,0:01:05.66,0:01:10.54,Default,,0000,0000,0000,,"شكَّلت البشرية تحالفًا عالميًا سُمّي "أزور لين
Dialogue: 0,0:01:10.54,0:01:15.05,Default,,0000,0000,0000,,وقاتلوا معًا الحوريات ببسالة
[Crunchyroll] AZUR LANE - 02.ass
Dec 14, 2022 18:57:22 27.93KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: OS,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,0002,0002,0023,0
Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: On Top Italic,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:05.56,0:00:08.94,Default,,0000,0000,0000,,إننا أسلحة على هيئة بشر
Dialogue: 0,0:00:10.28,0:00:12.32,Default,,0000,0000,0000,,...المكعب الذهني
Dialogue: 0,0:00:12.32,0:00:14.82,Default,,0000,0000,0000,,...مادة بلورية مجهولة حصل عليها البشر
Dialogue: 0,0:00:14.82,0:00:17.53,Default,,0000,0000,0000,,من خلال معركتهم ضد الحوريات
Dialogue: 0,0:00:19.95,0:00:24.42,Default,,0000,0000,0000,,،المكعبات الذهنية هي أساس صناعتنا
Dialogue: 0,0:00:24.42,0:00:27.13,Default,,0000,0000,0000,,مشبعة بالطاقة لقتال الحوريات
Dialogue: 0,0:00:28.38,0:00:30.13,Default,,0000,0000,0000,,تلك القوة هي قوة السفن
Dialogue: 0,0:00:31.05,0:00:35.84,Default,,0000,0000,0000,,القوة الكفيلة بغزو البحار وهزيمة الحوريات
Dialogue: 0,0:00:35.84,0:00:40.35,Default,,0000,0000,0000,,وقد استعادت البشرية البحار بواسطة هذه القوة
Dialogue: 0,0:00:40.35,0:00:43.60,Default,,0000,0000,0000,,،لكن سعيًا وراء قوة أكبر
Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:45.02,Default,,0000,0000,0000,,انقسمت البشرية إلى حزبين
Dialogue: 0,0:00:46.90,0:00:50.90,Default,,0000,0000,0000,,ريد أكسيس"، تحالف شكله معسكرا"\Nإمبراطورية ساكورا والدم الحديدي
Dialogue: 0,0:00:50.90,0:00:53.99,Default,,0000,0000,0000,,ويطمح للحصول على قوة الحوريات
[Crunchyroll] AZUR LANE - 03.ass
Dec 14, 2022 18:57:22 25.51KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: OS,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,0002,0002,0023,0
Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: On Top Italic,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:04.52,0:00:07.48,Default,,0000,0000,0000,,انظري، البحر في غاية الجمال اليوم
Dialogue: 0,0:00:08.57,0:00:11.82,Default,,0000,0000,0000,,لم أعتبر البحر جميلًا من قبل
Dialogue: 0,0:00:11.82,0:00:15.66,Default,,0000,0000,0000,,لطالما كان البحر ساحة معركة منذ ولادتنا
Dialogue: 0,0:00:15.66,0:00:18.41,Default,,0000,0000,0000,,لا جمال في ذلك
Dialogue: 0,0:00:18.41,0:00:22.20,Default,,0000,0000,0000,,...كما أن البحر يا أختي هو المكان
Dialogue: 0,0:00:22.20,0:00:24.87,Default,,0000,0000,0000,,غير صحيح
Dialogue: 0,0:00:24.87,0:00:27.04,Default,,0000,0000,0000,,نسيتِ فحسب
Dialogue: 0,0:00:27.04,0:00:30.96,Default,,0000,0000,0000,,إننا سُفن على هيئة بشر
Dialogue: 0,0:00:30.96,0:00:36.30,Default,,0000,0000,0000,,جمال البحر منقوش داخل أرواحنا
Dialogue: 0,0:00:38.39,0:00:44.31,Default,,0000,0000,0000,,ستكتشفين يومًا ما الأمنيات التي وضعها\Nالناس في اسمك
Dialogue: 0,0:00:38.60,0:00:42.56,On Top,,0000,0000,0000,,"حاملة الطائرات يوركتاون"
Dialogue: 0,0:00:45.10,0:00:47.65,Default,,0000,0000,0000,,لتُبارك الدّروب اللازوردية
Dialogue: 0,0:00:48.36,0:00:52.15,Default,,0000,0000,0000,,أختي الصغيرة الجميلة إنتربرايس
[Crunchyroll] AZUR LANE - 04.ass
Dec 14, 2022 18:57:22 26.15KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: OS,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,0002,0002,0023,0
Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: On Top Italic,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:18.16,0:00:23.54,On Top,,0000,0000,0000,,"إمبراطورية ساكورا"
Dialogue: 0,0:00:32.09,0:00:34.72,Default,,0000,0000,0000,,!لقد عُدن، لقد عُدن
Dialogue: 0,0:00:33.05,0:00:35.64,On Top,,0000,0000,0000,,"السفينة الحربية الثقيلة كاكو"\N"السفينة الحربية الثقيلة فوروتاكا"
Dialogue: 0,0:00:37.22,0:00:39.81,On Top,,0000,0000,0000,,"حاملة الطائرات سوريو"\N"حاملة الطائرات هيريو"
Dialogue: 0,0:00:46.90,0:00:48.65,Default,,0000,0000,0000,,أهلًا بعودتكِ يا أكاغي-سان
Dialogue: 0,0:00:48.65,0:00:51.44,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا على ترحيبكما بنا يا كاكو وفوروتاكا
Dialogue: 0,0:00:51.44,0:00:53.57,Default,,0000,0000,0000,,حدث أمر يستحق أن نعلم بشأنه أثناء غيابنا؟
Dialogue: 0,0:00:53.57,0:00:57.91,Default,,0000,0000,0000,,.كلا، لم يحدث شيء\Nتودّ ناغاتو-سان التحدث إليكما
Dialogue: 0,0:00:57.91,0:01:01.45,Default,,0000,0000,0000,,أعلم، سأبلغها بتقريري في الحال
Dialogue: 0,0:01:01.45,0:01:02.95,Default,,0000,0000,0000,,أهلًا بعودتك يا أيانامي
Dialogue: 0,0:01:02.95,0:01:04.16,Default,,0000,0000,0000,,لقد عُدت
Dialogue: 0,0:01:04.16,0:01:05.33,Default,,0000,0000,0000,,هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:01:05.33,0:01:07.17,Default,,0000,0000,0000,,!انظرا، لقد عادت
[Crunchyroll] AZUR LANE - 05.ass
Dec 14, 2022 18:57:22 21.11KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: OS,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,0002,0002,0023,0
Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: On Top Italic,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:40.93,0:00:45.02,On Top,,0000,0000,0000,,"البارجة ياماشيرو"
Dialogue: 0,0:00:49.48,0:00:51.15,Default,,0000,0000,0000,,...مؤلم
Dialogue: 0,0:02:52.27,0:02:55.73,Default,,0000,0000,0000,,إنه لغز
Dialogue: 0,0:02:55.73,0:02:58.65,Default,,0000,0000,0000,,ألا تعلمين شيئًا حقًا؟
Dialogue: 0,0:02:58.65,0:03:01.20,Default,,0000,0000,0000,,هذا سلاح إمبراطورية ساكورا السرّي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:01.20,0:03:06.79,Default,,0000,0000,0000,,،أنا مجرد سفينة صيانة\N...لا أعلم أي تفاصيل بهذا الشأن
Dialogue: 0,0:03:10.87,0:03:15.71,Default,,0000,0000,0000,,...من كان ليظن أنهن قد حصلن عليه سريًّا من الحوريات
Dialogue: 0,0:03:15.71,0:03:19.84,Default,,0000,0000,0000,,...لا بد أن هذه أمور سيئة للغاية، أنا خائفة
Dialogue: 0,0:03:22.55,0:03:24.22,Default,,0000,0000,0000,,لقد عدت
Dialogue: 0,0:03:24.22,0:03:27.51,Default,,0000,0000,0000,,أهلًا بعودتك، كيف سار الأمر؟
Dialogue: 0,0:03:27.51,0:03:29.64,Default,,0000,0000,0000,,تراقب طائرات الاستطلاع المكان
Dialogue: 0,0:03:29.64,0:03:33.85,Default,,0000,0000,0000,,من الواضح أنهن قد اكتشفت أننا مختبئات\Nعلى هذه الجزيرة
Dialogue: 0,0:03:35.31,0:03:38.19,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي علينا فعله؟
[Crunchyroll] AZUR LANE - 06.ass
Dec 14, 2022 18:57:22 24.52KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: OS,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,0002,0002,0023,0
Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: On Top Italic,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:27.46,Default,,0000,0000,0000,,!انتظري يا أيانامي-تشان
Dialogue: 0,0:02:19.74,0:02:22.87,Default,,0000,0000,0000,,صباح الخير يا إنتربرايس
Dialogue: 0,0:02:25.83,0:02:27.71,Default,,0000,0000,0000,,الفطور جاهز
Dialogue: 0,0:02:35.96,0:02:37.55,Default,,0000,0000,0000,,لنأكل في قاعة الطعام
Dialogue: 0,0:02:40.84,0:02:43.68,Default,,0000,0000,0000,,أما زلت تملكين تلك الملابس الداخلية الغريبة؟
Dialogue: 0,0:02:47.14,0:02:48.85,Default,,0000,0000,0000,,أليس ذلك كثيرًا؟
Dialogue: 0,0:02:48.85,0:02:50.48,Default,,0000,0000,0000,,لا داعي للتصرف بتواضع
Dialogue: 0,0:02:50.98,0:02:54.94,On Top,,0000,0000,0000,,"البارجة نيفادا"
Dialogue: 0,0:02:51.60,0:02:54.02,Default,,0000,0000,0000,,أنا مدينة لكِ بإنقاذك لأوكلاهوما
Dialogue: 0,0:02:54.02,0:02:55.61,Default,,0000,0000,0000,,أظهر لكِ امتناني فحسب
Dialogue: 0,0:02:59.86,0:03:03.70,Default,,0000,0000,0000,,صباح الخير يا إنتربرايس-سان
Dialogue: 0,0:03:03.70,0:03:05.45,Default,,0000,0000,0000,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:03:05.45,0:03:06.99,Default,,0000,0000,0000,,صباح الخير، ماذا تريدان؟
[Crunchyroll] AZUR LANE - 07.ass
Dec 14, 2022 18:57:22 15.18KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: OS,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,0002,0002,0023,0
Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: On Top Italic,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:04.40,0:00:05.60,Default,,0000,0000,0000,,...الحرب
Dialogue: 0,0:01:10.59,0:01:15.38,Default,,0000,0000,0000,,أجل، الحرب لا تتغيّر على مرّ العصور
Dialogue: 0,0:02:53.86,0:02:57.90,Default,,0000,0000,0000,,...معركة تلو الأخرى
Dialogue: 0,0:03:10.92,0:03:13.92,Default,,0000,0000,0000,,!إنه الأسطول الذي كنت بانتظاره
Dialogue: 0,0:03:20.67,0:03:23.22,Default,,0000,0000,0000,,ليس أسطولنا فحسب
Dialogue: 0,0:03:23.22,0:03:26.64,Default,,0000,0000,0000,,إنه أسطول مشترك مع يونيون
Dialogue: 0,0:03:27.81,0:03:30.64,Default,,0000,0000,0000,,إنه منظر مذهل حقًا
Dialogue: 0,0:03:30.64,0:03:32.73,Default,,0000,0000,0000,,واعد للغاية
Dialogue: 0,0:03:34.40,0:03:38.15,Default,,0000,0000,0000,,أجل، بالفعل. ستكون هذه معركة حاسمة
Dialogue: 0,0:03:42.99,0:03:48.20,Default,,0000,0000,0000,,،يمكنك الاعتماد علينا نحن فارسات البحر\Nلا يضاهينا أحد
Dialogue: 0,0:03:48.20,0:03:50.58,Default,,0000,0000,0000,,لا نستطيع تخييب ظن أختنا الكبرى
Dialogue: 0,0:03:50.58,0:03:56.13,Default,,0000,0000,0000,,هلا نهدأ قليلًا؟ قد نتأذى إن توترنا هكذا
Dialogue: 0,0:03:56.13,0:04:01.47,Default,,0000,0000,0000,,هذا صحيح، أنتن أخواتي العزيزات، لا تبالغن
[Crunchyroll] AZUR LANE - 08.ass
Dec 14, 2022 18:57:22 22.54KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: OS,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,0002,0002,0023,0
Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: On Top Italic,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:19.12,0:00:22.25,Default,,0000,0000,0000,,،أجل، عندما انهارت منطقة القتال الخاصة سابقًا
Dialogue: 0,0:00:22.25,0:00:25.92,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنها تسببت كذلك في عدم استقرار\Nبقية الأرجاء المجاورة
Dialogue: 0,0:00:25.92,0:00:28.75,Default,,0000,0000,0000,,هل كل هذا من فعل الحوريات؟
Dialogue: 0,0:00:28.75,0:00:30.76,Default,,0000,0000,0000,,مشروع أوروتشي الخاص بإمبراطورية ساكورا
Dialogue: 0,0:00:30.76,0:00:33.47,Default,,0000,0000,0000,,...والحادث الغامض الذي تسببت به إنتربرايس
Dialogue: 0,0:00:33.47,0:00:35.26,Default,,0000,0000,0000,,أظن أن هناك علاقة بينهما
Dialogue: 0,0:00:35.26,0:00:38.43,Default,,0000,0000,0000,,...لإحباط أيًّا كان ما تخطط له الحوريات
Dialogue: 0,0:00:38.43,0:00:40.85,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكننا السماح لإمبراطورية ساكورا بالهرب
Dialogue: 0,0:00:45.10,0:00:48.48,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي يحدث يا أختي؟
Dialogue: 0,0:00:48.48,0:00:51.73,Default,,0000,0000,0000,,كيف لي أن أعلم...؟
Dialogue: 0,0:00:53.19,0:00:55.91,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تفعلينه... يا أختي؟
Dialogue: 0,0:01:06.87,0:01:08.54,Default,,0000,0000,0000,,...إنتربرايس
Dialogue: 0,0:02:47.14,0:02:48.48,Default,,0000,0000,0000,,بارد
[Crunchyroll] AZUR LANE - 09.ass
Dec 14, 2022 18:57:22 26.49KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: OS,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,0002,0002,0023,0
Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: On Top Italic,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:05.40,0:00:09.28,Default,,0000,0000,0000,,لا أعلم ما الذي علي فعله
Dialogue: 0,0:00:09.28,0:00:10.82,Default,,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:00:10.82,0:00:12.99,Default,,0000,0000,0000,,!هذا خاطئ
Dialogue: 0,0:00:12.99,0:00:14.61,Default,,0000,0000,0000,,!لا يعجبني هذا
Dialogue: 0,0:00:58.37,0:01:00.37,Default,,0000,0000,0000,,لا جدوى من التفكير في الهرب
Dialogue: 0,0:01:02.70,0:01:06.42,On Top,,0000,0000,0000,,"حاملة الطائرات أرك رويال"
Dialogue: 0,0:01:03.87,0:01:05.71,Default,,0000,0000,0000,,إننا نراقبكِ
Dialogue: 0,0:01:05.71,0:01:07.79,Default,,0000,0000,0000,,لكن ليس كأننا نحاول القضاء عليكِ
Dialogue: 0,0:01:10.84,0:01:14.47,Default,,0000,0000,0000,,هل هذه قاعدة "أزور لين"؟
Dialogue: 0,0:01:14.47,0:01:18.72,Default,,0000,0000,0000,,تعلمين الكثير كما هو متوقع، لقد بحثتِ في الأمر
Dialogue: 0,0:01:18.72,0:01:20.14,Default,,0000,0000,0000,,...بعد المعركة
Dialogue: 0,0:01:21.76,0:01:24.77,Default,,0000,0000,0000,,كنتِ فاقدة الوعي فحملناكِ
Dialogue: 0,0:01:24.77,0:01:28.19,Default,,0000,0000,0000,,أصبحتِ أسيرة حرب رسميًّا
[Crunchyroll] AZUR LANE - 10.ass
Dec 14, 2022 18:57:22 24.17KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: OS,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,0002,0002,0023,0
Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: On Top Italic,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:16.45,0:00:18.62,Default,,0000,0000,0000,,هذا المشهد مجددًا
Dialogue: 0,0:00:29.59,0:00:31.17,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تكونين؟
Dialogue: 0,0:00:31.17,0:00:34.22,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تحاولين تحقيقه بعرضكِ لهذا أمامي؟
Dialogue: 0,0:00:35.80,0:00:37.26,Default,,0000,0000,0000,,...الحرب
Dialogue: 0,0:00:43.06,0:00:45.56,Default,,0000,0000,0000,,أُعيد
Dialogue: 0,0:00:45.56,0:00:50.40,Default,,0000,0000,0000,,أواصل القتال عبر الزمن وعلى سطح كل محيط
Dialogue: 0,0:00:51.32,0:00:53.28,Default,,0000,0000,0000,,حرب لا نهاية لها
Dialogue: 0,0:00:54.28,0:00:57.03,Default,,0000,0000,0000,,...هذا المحيط المُغطى بالنيران
Dialogue: 0,0:00:57.03,0:01:00.20,Default,,0000,0000,0000,,هو دربي القرمزي الحقيقي
Dialogue: 0,0:01:00.20,0:01:01.79,Default,,0000,0000,0000,,...ودربكِ أيضًا عمَّا قريب
Dialogue: 0,0:01:12.34,0:01:16.51,Default,,0000,0000,0000,,صباح الخير، هل نِمتِ جيدًا؟
Dialogue: 0,0:01:17.72,0:01:19.14,Default,,0000,0000,0000,,...بيلفاست
Dialogue: 0,0:02:51.23,0:02:53.40,Default,,0000,0000,0000,,حان وقت الفطور
[Crunchyroll] AZUR LANE - 11.ass
Dec 14, 2022 18:57:22 24.88KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: OS,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,0002,0002,0023,0
Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: On Top Italic,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:13.65,0:00:14.95,Default,,0000,0000,0000,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:00:14.95,0:00:17.32,Default,,0000,0000,0000,,هذه أنتِ يا أماغي-كن، توقيت مثالي
Dialogue: 0,0:00:17.32,0:00:20.83,Default,,0000,0000,0000,,تتشاجر أكاغي-سان وكاغا-سان مجددًا
Dialogue: 0,0:00:20.83,0:00:25.71,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي، متى ستنضجان؟
Dialogue: 0,0:02:00.39,0:02:02.35,Default,,0000,0000,0000,,!سأموت! سأموت حتمًا
Dialogue: 0,0:02:06.23,0:02:10.15,Default,,0000,0000,0000,,هيا! كيف لي أن أستمتع بهذا؟
Dialogue: 0,0:02:18.53,0:02:19.57,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:02:22.37,0:02:23.99,Default,,0000,0000,0000,,!أيتها الحورية
Dialogue: 0,0:02:23.99,0:02:26.45,Default,,0000,0000,0000,,!إنتربرايس-تشان
Dialogue: 0,0:02:32.38,0:02:33.50,Default,,0000,0000,0000,,!...أجل
Dialogue: 0,0:02:40.13,0:02:41.84,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا، لنستمتع الآن
Dialogue: 0,0:02:41.84,0:02:44.51,Default,,0000,0000,0000,,!لكن للأسف يجب أن أذهب
Dialogue: 0,0:02:44.51,0:02:46.56,Default,,0000,0000,0000,,!سأكون بانتظارك في المرحلة النهائية
[Crunchyroll] AZUR LANE - 12 END.ass
Dec 14, 2022 18:57:22 21.34KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: OS,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,0002,0002,0023,0
Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: On Top Italic,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:04.56,0:00:05.60,Default,,0000,0000,0000,,الحرب
Dialogue: 0,0:00:17.32,0:00:22.04,Default,,0000,0000,0000,,أجل، لا تتغير الحرب على مرّ العصور
Dialogue: 0,0:00:31.30,0:00:33.01,Default,,0000,0000,0000,,...لكن مع ذلك
Dialogue: 0,0:00:36.68,0:00:39.35,Default,,0000,0000,0000,,ما ذلك الشيء يا أختي؟
Dialogue: 0,0:00:40.81,0:00:43.23,Default,,0000,0000,0000,,يتملكني شعور سيء بشأن هذا
Dialogue: 0,0:00:50.32,0:00:53.03,Default,,0000,0000,0000,,يشبه "فريتز إكس" قليلًا
Dialogue: 0,0:00:53.03,0:00:56.20,Default,,0000,0000,0000,,بوري؟ بولين؟ ماذا قلتِ؟
Dialogue: 0,0:00:56.20,0:01:01.04,Default,,0000,0000,0000,,،لم يكن تخمينًا سيئًا يا أويِن\Nإنه سلاح من المستقبل
Dialogue: 0,0:01:01.04,0:01:04.71,Default,,0000,0000,0000,,مفهوم سلاح يتجاوز قدرة استيعابكن
Dialogue: 0,0:01:06.25,0:01:07.67,Default,,0000,0000,0000,,...ذلك السلاح
Dialogue: 0,0:01:11.80,0:01:13.05,Default,,0000,0000,0000,,هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:01:14.47,0:01:16.22,Default,,0000,0000,0000,,...يجب أن نوقف ذلك الشيء
Dialogue: 0,0:01:16.22,0:01:18.89,Default,,0000,0000,0000,,!ذلك ما تسبب في اختفاء الجزيرة سابقًا
Download Subtitle