Ayar Indonesian Subtitles
Movie Info:
Overview:
Ayar, a first-generation American Latina, returns home to reunite with her daughter. But when her mother, Renata, refuses to let her see her due to Covid, Ayar is confronted by the many roles she’s been forced to play
Release Name:
Ayar-2021-WEB-DL-WEBRip
Release Info:
𝙂𝙪𝙙𝙨𝙪𝙗® 𝙁𝙤𝙪𝙣𝙙𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣
Download Subtitles
[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Netflix Sans Light,22,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:34.66,0:00:36.80,Default,,0,0,0,,Halo, namaku... Dialogue: 0,0:00:45.81,0:00:46.81,Default,,0,0,0,,Hai. Dialogue: 0,0:00:54.21,0:00:55.55,Default,,0,0,0,,Ya. Dialogue: 0,0:01:01.76,0:01:03.26,Default,,0,0,0,,Hai, namaku... Dialogue: 0,0:01:26.81,0:01:27.82,Default,,0,0,0,,Ayar. Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:45.00,Default,,0,0,0,,PENERJEMAH\N{\b1\c&H0000ff&\i1}Cereal-Killer{\i0}{\c}{\b0} Dialogue: 0,0:03:18.99,0:03:20.53,Default,,0,0,0,,Tidak. Dialogue: 0,0:03:21.29,0:03:22.84,Default,,0,0,0,,Tidak, dia berkerabat dengan pembantu ini. Dialogue: 0,0:03:22.86,0:03:25.53,Default,,0,0,0,,Entahlah, dia sepupu atau keponakannya. Dialogue: 0,0:03:25.97,0:03:28.77,Default,,0,0,0,,Tidak, aku akan memintanya\Nmemakai masker dan sarung tangan. Dialogue: 0,0:03:28.80,0:03:30.57,Default,,0,0,0,,Dia akan meninggalkan pakaiannya setelah... Dialogue: 0,0:03:30.91,0:03:32.74,Default,,0,0,0,,Dia baik-baik saja. Dialogue: 0,0:03:32.77,0:03:35.28,Default,,0,0,0,,Dia menghasilkan banyak uang\Npada beberapa perusahaan masker. Dialogue: 0,0:03:35.71,0:03:37.65,Default,,0,0,0,,Aku tahu, itu menyedihkan, tapi begitulah. Dialogue: 0,0:03:38.81,0:03:40.41,Default,,0,0,0,,Aku harus pergi. Ya, baiklah. Dialogue: 0,0:03:40.45,0:03:42.38,Default,,0,0,0,,Ayo rencanakan\Nkencan bermain akhir pekan ini. Dialogue: 0,0:03:42.42,0:03:43.52,Default,,0,0,0,,Baiklah. Dialogue: 0,0:03:44.02,0:03:45.72,Default,,0,0,0,,Maafkan aku. Dialogue: 0,0:03:45.75,0:03:47.33,Default,,0,0,0,,Aku tidak tahu hingga aku lupa diri. Dialogue: 0,0:03:47.35,0:03:48.99,Default,,0,0,0,,- Bukan masalah.\N- Maaf membuatmu menunggu. Dialogue: 0,0:03:56.06,0:03:57.73,Default,,0,0,0,,Kenapa? Dialogue: 0,0:03:57.77,0:03:59.50,Default,,0,0,0,,Maaf, tidak. Aku cuma... Dialogue: 0,0:03:59.53,0:04:01.41,Default,,0,0,0,,Kau jauh lebih muda\Ndari yang aku kira. Dialogue: 0,0:04:01.43,0:04:04.44,Default,,0,0,0,,- Kau berkerabat dengan Maria?\N- Tidak. Dialogue: 0,0:04:04.47,0:04:05.97,Default,,0,0,0,,Dia Ibu dari temanku. Dialogue: 0,0:04:06.01,0:04:07.84,Default,,0,0,0,,Dia bilang kau baru kembali dari Vegas. Dialogue: 0,0:04:07.88,0:04:09.68,Default,,0,0,0,,Kau bekerja di hotel?
1 00:00:34,667 --> 00:00:36,802 Halo, namaku... 2 00:00:45,811 --> 00:00:46,811 Hai. 3 00:00:54,219 --> 00:00:55,555 Ya. 4 00:01:01,761 --> 00:01:03,261 Hai, namaku... 5 00:01:26,819 --> 00:01:27,820 Ayar. 6 00:01:40,000 --> 00:01:45,000 PENERJEMAH Cereal-Killer 7 00:03:18,998 --> 00:03:20,533 Tidak. 8 00:03:21,299 --> 00:03:22,844 Tidak, dia berkerabat dengan pembantu ini. 9 00:03:22,868 --> 00:03:25,538 Entahlah, dia sepupu atau keponakannya. 10 00:03:25,971 --> 00:03:28,774 Tidak, aku akan memintanya
