Awara (Awaara) Arabic Subtitles

1
00:04:01,136 --> 00:04:10,336
Translated by:
@happy_haneke & @BenelAmer

2
00:04:15,760 --> 00:04:18,600
إنها لحظة الصفحة الأولى ، أليس كذلك؟

3
00:04:18,720 --> 00:04:21,556
كل ما يمكنك التفكير فيه
هو عناوين الصفحة الأولى

4
00:04:21,597 --> 00:04:22,737
أوه ، دعك من ذلك

5
00:04:22,939 --> 00:04:23,794
ها قد أتى القاضي راغوناث

6
00:04:38,200 --> 00:04:42,800
يا له من رجلاً نبيلاً! لماذا بحق
الجحيم أراد ذلك الأحمق قتله؟

7
00:04:42,852 --> 00:04:44,538
ها هو صديقك

8
00:05:18,588 --> 00:05:21,762
- هل هيئة المحلفين حاضرين؟
- نعم سيدي. حاضرين

9
00:05:22,066 --> 00:05:24,256
- هل المتهم حاضر؟
- حاضر، سيدي