Back to subtitle list

Awaken (Night and Day / Naggwa Bam / 낮과 밤) Spanish Subtitles

 Awaken (Night and Day / Naggwa Bam / 낮과 밤)
Jul 04, 2021 13:53:40 Susyta Spanish 45

Release Name:

Awaken.Netflix.EP07.NEXT.Esp

Release Info:

Ripeados de 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 por Choi Ha Young y sincronizados por mi para la versión NEXT 
Download Subtitles
Jul 02, 2021 03:15:32 36.36KB Download Translate

1 00:00:13,140 --> 00:00:17,060 LOS PERSONAJES, ORGANIZACIONES, LUGARES E INCIDENTES DE ESTE DRAMA 2 00:00:17,140 --> 00:00:20,060 SON TOTALMENTE FICTICIOS 3 00:00:20,150 --> 00:00:23,230 Lee Ji-uk ha estado hablando de cartas de advertencia 4 00:00:23,320 --> 00:00:26,780 por un caso de asesinatos en serie en el que la policía no se involucró. 5 00:00:26,860 --> 00:00:28,450 Y ahora tenemos una pista. 6 00:00:28,530 --> 00:00:31,780 Pero lo más importante, como vimos, Baek Seung-jae se suicidó. 7 00:00:31,870 --> 00:00:32,950 Ni cerca. 8 00:00:33,620 --> 00:00:35,200 ¿No fue un suicidio? 9 00:00:35,290 --> 00:00:38,620 Algo así. Nuestras víctimas no intentaron salvarse.