Back to subtitle list

Awaken (Night and Day / Naggwa Bam / 낮과 밤) French Subtitles

 Awaken (Night and Day / Naggwa Bam / 낮과 밤)
Jan 19, 2021 17:40:23 SataniaG French 112

Release Name:

[FRSub] Awaken.E15

Release Info:

720p-NEXT /// RAW: https://torrent.town/bbs/board.php?bo_table=drama&wr_id=6423 
Download Subtitles
Jan 19, 2021 09:27:04 48.04KB Download Translate

1 00:00:06,020 --> 00:00:12,220 D'après les sous-titres anglais de VIU Traduction française par SataniaG 2 00:00:13,150 --> 00:00:16,800 [Tous les lieux, personnages, compagnies et incidents] 3 00:00:16,890 --> 00:00:19,940 [dans ce drama sont fictifs] 4 00:00:21,156 --> 00:00:24,586 Episode 15 5 00:00:36,895 --> 00:00:38,136 Ça faisait longtemps, 6 00:00:39,905 --> 00:00:40,975 mon fils. 7 00:01:16,406 --> 00:01:20,546 Quand on pense que tout est fini, c'est là que ça commence vraiment. 8 00:01:20,775 --> 00:01:23,745 On ne peut rien changer. 9 00:01:44,706 --> 00:01:46,005 Que se passe-t-il? 10 00:01:46,835 --> 00:01:48,775