Awaken (Night and Day / Naggwa Bam / 낮과 밤) Indonesian Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Subtitle bY <font color="#00FF40">iQIYI</font>
Ripped & Resynced <font color="#00FFCE">== ANANG KASWANDI ==</font>

2
00:00:03,000 --> 00:00:06,000
Follow My IG
<font color="#00B6FF">@Anang2196_sub_indo</font>

3
00:00:13,057 --> 00:00:19,857
{\an8}[Semua karakter, organisasi, tempat,
dan peristiwa adalah fiktif]

4
00:00:39,217 --> 00:00:40,547
Kenapa dia tahu tempat tinggalku?

5
00:00:44,957 --> 00:00:46,117
Ada apa semalam ini?

6
00:00:46,187 --> 00:00:48,687
Ada yang ingin kutunjukkan.
Ini mengenai Desa Malam Putih.

7
00:00:51,597 --> 00:00:53,057
Di mana Oh Gyeong-min sekarang?

8
00:00:53,127 --> 00:00:55,327
Berikan aku lokasi
laboratorium rahasianya.

9
00:00:58,697 --> 00:00:59,697
Hye-won.

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Subtitle bY <font color="#FFDF00">VIU</font>
Ripped & Resynced <font color="#00FFCE">== ANANG KASWANDI ==</font>

2
00:00:03,000 --> 00:00:06,000
Follow My IG
<font color="#00B6FF">@Anang2196_sub_indo</font>

3
00:00:12,943 --> 00:00:16,673
"Semua lokasi, karakter,
perusahaan, dan insiden"

4
00:00:16,679 --> 00:00:19,850
"Dalam drama ini hanyalah fiksi"

5
00:00:39,142 --> 00:00:40,482
Bagaimana dia tahu alamatku?

6
00:00:44,881 --> 00:00:46,051
Kenapa kemari selarut ini?

7
00:00:46,122 --> 00:00:48,622
Ada yang ingin kutunjukkan.
Ini tentang Desa Malam Putih.

8
00:00:51,422 --> 00:00:52,991
Di mana Oh Kyung Min?

9
00:00:53,062 --> 00:00:55,261
Katakan lokasi
laboratorium rahasianya.