Back to subtitle list

Awaken (Night and Day / Naggwa Bam / 낮과 밤) Spanish Subtitles

Jan 06, 2021 10:48:43 Lizbeth_Ayala Spanish 57

Release Name: 

Awaken.E12.NEXT-VIU

Release Info: 

|EP. 12|[NEXT-VIU Ver.] "La reunion". Awaken TvN  Traducción al Español: IG @Lizbeeth_ayala Sigueme en Instagram.   Favor de no quitar los creditos si los van a compartir o reproducir en otro lado. Gracias.  
Download Subtitles
Awaken.E12.NEXT-VIU.srt
Jan 06, 2021 03:21:44 39.67KB
View more View less 
1
00:00:20,401 --> 00:00:23,665
(Cliente 1818 Oh Kyung Min)

2
00:00:30,471 --> 00:00:32,235
(Cliente 1818 Oh Kyung Min)

3
00:00:37,920 --> 00:00:39,015
Anciano.

4
00:00:40,450 --> 00:00:41,585
¿Si?

5
00:00:43,251 --> 00:00:44,690
¿Dijiste que se encontró el cuerpo de Hyun Soo ...

6
00:00:44,691 --> 00:00:46,619
en un terreno baldío en Yunjung-dong?

7
00:00:46,620 --> 00:00:50,089
Sí, lo encontraron dentro de un baúl.

8
00:00:50,090 --> 00:00:51,260
¿Por qué preguntas?

9
00:00:51,261 --> 00:00:53,996
Hyun Soo tenía su teléfono celular con él.

10
00:00:54,230 --> 00:00:58,140
¿Puedes rastrear eso y comprobar dónde estaba justo antes del lote?
Download Subtitle