Awaken (Night and Day / Naggwa Bam / 낮과 밤) French Subtitles

1
00:00:06,125 --> 00:00:12,725
D'après les sous-titres anglais de VIU
Traduction française par SataniaG

2
00:00:46,350 --> 00:00:49,460
Est-ce qu'on en voit enfin la fin?

3
00:01:48,420 --> 00:01:49,950
Le premier coup est à blanc.

4
00:01:50,890 --> 00:01:52,190
Vous connaissez le reste.

5
00:02:33,600 --> 00:02:34,730
Lève toi.

6
00:03:07,630 --> 00:03:09,200
Le premier coup est à blanc.

7
00:03:12,200 --> 00:03:14,200
Je ne peux pas en dire de même pour le reste

8
00:03:36,590 --> 00:03:37,860
Ne bougez pas.

9
00:03:41,460 --> 00:03:42,560
Reculez.

10
00:03:58,180 --> 00:04:01,620
Chef. Chef! Réveillez vous.