Back to subtitle list

Awaken (Night and Day / Naggwa Bam / 낮과 밤) Arabic Subtitles

 Awaken (Night and Day / Naggwa Bam / 낮과 밤)
Jan 05, 2021 03:17:37 suliman.k Arabic 110

Release Name:

Awaken.S01E03.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor
Awaken.S01E04.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor

Release Info:

شـكـراً لأصحا ـب > الترجمة >  
Download Subtitles
Jan 04, 2021 18:48:08 77.93KB Download Translate

1 00:00:00,800 --> 00:00:10,797 التوقيت و الترجمة مقدمة لكـم من فــريـــق الغامــضـين @ Viki.com 2 00:00:13,394 --> 00:00:27,820 {\an4\1cFFA500&\3c&HFFFFFF&\b1\fs30}{\fnAndalus}تـم تعديل التوقيت بواسطة SuliMan.K | قاسـم 3 00:00:43,040 --> 00:00:51,020 [ استيقـــظ ] 4 00:00:59,930 --> 00:01:04,880 [ قبل عامين ] [ الحلـقــــ 3 ــــة ] 5 00:01:18,990 --> 00:01:20,710 ...أنت تنتهك الإشارة 6 00:01:23,430 --> 00:01:29,150 ..من الواضح أن ضابطة الشرطة تعاني من نقصٍ جسدي عندما يتعلق الأمر بالتعامل مع جرائم العنف ، لذا فهي الأنسب لإدارة الموارد البشرية 7 00:01:29,150 --> 00:01:31,110 .(يا ملازمة (غونغ هاي وون 8 00:01:31,840 --> 00:01:34,580 يمكنكِ الركض لمسافة 100 متر في 12.3 ثانية و 1000 متر 9 00:01:34,580 --> 00:01:38,690 في 229 ثانية. يمكنكِ القيام بـ 62 تمرين بطن .و 63 تمرين ضغطٍ في الدقيقة

Jan 04, 2021 18:48:08 77.9KB Download Translate

1 00:00:00,410 --> 00:00:08,513 التوقيت و الترجمة مقدمة لكـم من فــريـــق الغامــضـين @ Viki.com 2 00:00:15,078 --> 00:00:30,078 {\an4\1cFFA500&\3c&HFFFFFF&\b1\fs30}{\fnAndalus}تـم تعديل التوقيت بواسطة SuliMan.K | قاسـم 3 00:00:43,095 --> 00:00:51,135 [ استيقـــظ ] 4 00:01:00,915 --> 00:01:02,494 .أنا الملازمة (غونغ هاي وون) من الفريق الخاص 5 00:01:02,495 --> 00:01:07,124 رقم الهاتف الخليوي 0103121396 مغلق. يرجى معرفة .ما إذا كان يمكنكِ اكتشاف آخر إشارةٍ له 6 00:01:07,125 --> 00:01:08,664 لمن هذا الرقم؟ 7 00:01:08,665 --> 00:01:10,574 .(قائد فريقنا، قائد الطاقم (دو جيونغ وو 8 00:01:10,575 --> 00:01:12,804 .رجاءً أسرعي 9 00:01:12,805 --> 00:01:16,635 ."آخر موقع هو "تشانغ وول دونغ 10