Back to subtitle list

Awaken (Night and Day / Naggwa Bam / 낮과 밤) Arabic Subtitles

 Awaken (Night and Day / Naggwa Bam / 낮과 밤)
Jan 05, 2021 01:38:29 suliman.k Arabic 108

Release Name:

Awaken.S01E01.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor
Awaken.S01E02.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor

Release Info:

شـكـراً لأصحا ـب > الترجمة >  
Download Subtitles
Jan 04, 2021 17:50:12 68.83KB Download Translate

1 00:00:01,256 --> 00:00:12,165 التوقيت و الترجمة مقدمة لكـم من فــريـــق الغامــضـين @ Viki.com 2 00:00:15,808 --> 00:00:33,250 {\an4\1cFFA500&\3c&HFFFFFF&\b1\fs30}{\fnAndalus}تـم تعديل التوقيت بواسطة SuliMan.K | قاسـم 3 00:00:43,080 --> 00:00:53,200 [ استيقـــظ ] 4 00:01:19,140 --> 00:01:25,980 [ قبل 28 عاماً ] 5 00:03:47,930 --> 00:03:49,980 !لقد كنت على قيد الحياة 6 00:03:49,980 --> 00:03:53,410 .إنهم مجانين. إنهم يطعنون أنفسهم ويقفزون في الأرجاء 7 00:03:53,410 --> 00:03:57,440 ما خطب الجميع؟ 8 00:03:58,600 --> 00:04:01,610 لماذا يحدث هذا؟ 9 00:04:12,140 --> 00:04:13,990 .دعنا نخرج من هنا 10 00:04:13,990 --> 00:04:17,290

Jan 04, 2021 17:50:12 81.53KB Download Translate

1 00:00:00,848 --> 00:00:10,848 التوقيت و الترجمة مقدمة لكـم من فــريـــق الغامــضـين @ Viki.com 2 00:00:15,099 --> 00:00:30,355 {\an4\1cFFA500&\3c&HFFFFFF&\b1\fs30}{\fnAndalus}تـم تعديل التوقيت بواسطة SuliMan.K | قاسـم 3 00:00:42,800 --> 00:00:52,190 [ استيقـــظ ] 4 00:01:00,480 --> 00:01:03,040 !اخرج 5 00:01:06,970 --> 00:01:11,030 .اليوم ، اليوم هو الأكثر متعة على الإطلاق 6 00:01:13,240 --> 00:01:16,790 .شكراً لكم - .هذا الرجل مجنون - 7 00:01:21,890 --> 00:01:24,000 [ سكة حديد كوريا ] 8 00:01:24,000 --> 00:01:27,660 !هذا هو أسلوبي - !ابتعد عن الطريق - 9 00:01:27,660 --> 00:01:32,920 .قلت لك اخرج - .الآن، كل شيءٍ سيختفي -