Awaken (Night and Day / Naggwa Bam / 낮과 밤) Farsi/Persian Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
با افتخار Opus Sub تیم ترجمه
تقدیم می‌کند

2
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
ترجمه و زیرنویس از
Opus-Sub Team

3
00:00:08,000 --> 00:00:12,000
،برای دریافت زیرنویس فیلم و سریال‌های روز
:ما را در تلگرام همراهی کنید
@OpusSub

4
00:00:12,800 --> 00:00:19,962
تمامی مکان‌ها، شخصیت‌ها، کارخانه‌ها و حوادث
در این سریال غیر واقعی می‌باشند

5
00:00:22,133 --> 00:00:24,029
انگار تو هنوز نفهمیدی با کی طرفی

6
00:00:24,504 --> 00:00:26,998
یادت رفته اگه با دیگران حرف بزنی
چه اتفاقی می‌افته؟

7
00:00:31,874 --> 00:00:33,268
باید یه درس حسابی بهت بدم

8
00:00:34,414 --> 00:00:37,083
اون دختره‌ی تو سوپر مارکت به خاطر تو مُرد

9
00:00:37,084 --> 00:00:39,913