Back to subtitle list

Awaken (Night and Day / Naggwa Bam / 낮과 밤) English Subtitles

Dec 29, 2020 02:52:25 ParkMinYoung English 515

Release Name: 

낮과 밤-Awaken.E09.NEXT-VIU
Day and Night.201228.E09.NEXT-VIU

Release Info: 

𝐄𝟎𝟗 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 0h.59m.08s | 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
Download Subtitles
[English] Awaken E09 NEXT.srt
Dec 28, 2020 19:33:54 43.39KB
View more View less 
1
00:00:12,949 --> 00:00:16,660
ALL LOCATIONS, CHARACTERS,
COMPANIES, AND INCIDENTS...

2
00:00:16,719 --> 00:00:19,877
IN THIS DRAMA ARE FICTIONAL.

3
00:00:22,083 --> 00:00:23,884
You still haven't
learned your lesson.

4
00:00:24,454 --> 00:00:26,853
Did you forget what happens
if you talk to other people?

5
00:00:31,824 --> 00:00:33,123
You need a bigger beating.

6
00:00:34,364 --> 00:00:36,964
That convenience store
chick died because of you.

7
00:00:37,034 --> 00:00:39,803
Because you bring bad luck.

8
00:00:39,864 --> 00:00:43,203
Because you bring
bad luck. You rat.

9
00:00:43,273 --> 00:00:45,273
- You darn little...
Download Subtitle