Awaken (Night and Day / Naggwa Bam / 낮과 밤) Indonesian Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Subtitle bY <font color="#00FF40">iQIYI</font>
Ripped & Resynced <font color="#00FFCE">== ANANG KASWANDI ==</font>

2
00:00:03,000 --> 00:00:06,000
Follow My IG
<font color="#00B6FF">@Anang2196_sub_indo</font>

3
00:00:13,070 --> 00:00:19,970
{\an8}[Semua karakter, organisasi, tempat,
dan peristiwa adalah fiktif]

4
00:00:21,310 --> 00:00:24,780
{\an8}[Episode 8]

5
00:00:25,184 --> 00:00:27,614
- Akan kuoper.
- Aku juga bisa.

6
00:00:27,984 --> 00:00:29,054
Hei. Tendang.

7
00:00:29,754 --> 00:00:31,684
Hei, oper kepadaku. Tendang yang keras.

8
00:00:31,754 --> 00:00:34,184
- Ini.
- Aku.

9
00:00:40,764 --> 00:00:42,494
Kau bisa menyelesaikannya?

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Subtitle bY <font color="#FFDF00">VIU</font>
Ripped & Resynced <font color="#00FFCE">== ANANG KASWANDI ==</font>

2
00:00:03,000 --> 00:00:06,000
Follow My IG
<font color="#00B6FF">@Anang2196_sub_indo</font>

3
00:00:13,079 --> 00:00:16,780
"Semua lokasi, karakter,
perusahaan, dan insiden"

4
00:00:16,810 --> 00:00:19,820
"Dalam drama ini hanyalah fiksi"

5
00:00:21,320 --> 00:00:24,619
"Episode 8"

6
00:00:25,300 --> 00:00:27,731
- Ini.
- Biar aku yang tendang.

7
00:00:28,101 --> 00:00:29,171
Sebelah sini.

8
00:00:29,870 --> 00:00:31,800
Hei, ayo.

9
00:00:31,870 --> 00:00:34,300
- Oper kemari.
- Sebelah sini.