Awaken (Night and Day / Naggwa Bam / 낮과 밤) Indonesian Subtitles

1
00:00:42,990 --> 00:00:51,020
"Awaken"

2
00:00:51,020 --> 00:00:54,590
"Semua lokasi, karakter,
perusahaan, dan insiden"

3
00:00:54,630 --> 00:00:57,940
"Dalam drama ini hanyalah fiksi"

4
00:01:01,010 --> 00:01:02,270
- Astaga.
- Hati-hati!

5
00:01:30,730 --> 00:01:33,100
"911"

6
00:01:56,010 --> 00:01:57,100
Itu pembakaran yang disengaja.

7
00:01:57,450 --> 00:01:59,350
Sekalipun truk damkar
datang terlambat,

8
00:01:59,400 --> 00:02:01,770
- apinya menyebar terlalu cepat.
- Bahan kimia yang mudah terbakar?

9
00:02:02,710 --> 00:02:04,040
Kurasa itu bensin.