Awaken (Night and Day / Naggwa Bam / 낮과 밤) French Subtitles

1
00:00:05,975 --> 00:00:12,500
D'après les sous-titres anglais de VIU
Traduction française par SataniaG

2
00:00:12,961 --> 00:00:16,762
[Tous les lieux, personnages, compagnies et incidents]

3
00:00:16,832 --> 00:00:19,902
[dans ce drama sont fictifs]

4
00:00:22,731 --> 00:00:24,271
Je suis le Lieutenant Gong Hye Won de l'équipe spéciale.

5
00:00:24,332 --> 00:00:26,301
0103121396.

6
00:00:26,372 --> 00:00:27,402
Ce téléphone est éteint,

7
00:00:27,472 --> 00:00:29,001
pouvez-vous vérifier d'où le dernier appel a été passé?

8
00:00:29,071 --> 00:00:30,512
A qui est ce numéro?

9
00:00:30,571 --> 00:00:32,442
Notre Chef, l'Inspecteur Do Jung Woo.

10
00:00:32,512 --> 00:00:33,542
Faites vite.