Awaken (Night and Day / Naggwa Bam / 낮과 밤) Malay Subtitles

1
00:00:53,084 --> 00:00:56,717
(Semua lokasi, watak,
syarikat, dan kejadian...)

2
00:00:56,718 --> 00:01:00,052
(dalam drama ini hanyalah rekaan.)

3
00:01:19,107 --> 00:01:26,172
(28 tahun yang lalu.)

4
00:03:42,248 --> 00:03:43,982
(22 Jun 1992)

5
00:03:47,935 --> 00:03:51,059
Nasib baik, awak masih hidup.
Semua orang sudah tidak waras.

6
00:03:51,060 --> 00:03:53,489
Mereka menikam diri sendiri
dan melompat dari atas bumbung.

7
00:03:53,490 --> 00:03:57,597
Mereka semua mati dengan senyuman.
Apa yang kita akan buat?

8
00:03:58,598 --> 00:04:00,563
Apa yang sedang berlaku?

9
00:04:12,208 --> 00:04:16,706
- Mari tinggalkan tempat ini.
- Kenapa dengan semua orang?

1
00:00:51,042 --> 00:00:54,722
(Semua lokasi, watak,
syarikat, dan kejadian...)

2
00:00:54,747 --> 00:00:57,848
(dalam drama ini hanyalah fiksyen.)

3
00:01:00,721 --> 00:01:02,401
Keluar dari landasan!

4
00:01:07,167 --> 00:01:10,752
Hari ini adalah hari yang
paling menyeronokkan!

5
00:01:13,388 --> 00:01:14,706
Terima kasih.

6
00:01:14,731 --> 00:01:16,932
- Dia sudah hilang akal?
- Tidak.

7
00:01:21,932 --> 00:01:23,640
Sempurna.

8
00:01:24,241 --> 00:01:25,799
Ini yang saya suka!

9
00:01:25,824 --> 00:01:27,315
Hei. Tepi.

10