Back to subtitle list

Avengers: Endgame Portuguese Subtitles

Avengers: Endgame

Movie Info:

Released: 26 Apr 2019
Runtime: 181 min
Genre: Action, Adventure, Drama, Sci-Fi
Director: Anthony Russo, Joe Russo
Actors: Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth
Country: USA
Rating: 8.4

Overview:

After the devastating events of Avengers: Infinity War (2018), the universe is in ruins. With the help of remaining allies, the Avengers assemble once more in order to reverse Thanos' actions and restore balance to the universe.

Mar 26, 2020 02:58:25 TUGAstream.club Portuguese 62

Release Name: 

WEB-DL | WEBRip
Download Subtitles
Avengers Endgame.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.srt
Mar 25, 2020 05:00:36 144.98KB Download Translate 


1
00:00:06,365 --> 00:00:09,668
Muito bem. Espera, não atires.

2
00:00:10,119 --> 00:00:12,036
Vês para onde queres atirar?

3
00:00:12,037 --> 00:00:13,204
Muito bem.

4
00:00:13,205 --> 00:00:15,424
Vejamos como vais acertar.

5
00:00:15,999 --> 00:00:17,676
Tens de pôr o pé aqui.

6
00:00:17,709 --> 00:00:19,594
Vira o dedo para aqui.

7
00:00:19,670 --> 00:00:21,421
As ancas assim.

8
00:00:21,422 --> 00:00:23,056
Certo?

9
00:00:23,549 --> 00:00:25,049
- Estás a ver?
- Estou.

10
00:00:25,050 --> 00:00:26,259
Tens a certeza?
Download Subtitle