Avengers: Endgame Indonesian Subtitles

Movie Info:

Released: 26 Apr 2019

Runtime: 181 min

Genre: Action, Adventure, Drama, Sci-Fi

Director: Anthony Russo, Joe Russo

Actors: Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth

Country: USA

Rating: 8.4

Overview:

After the devastating events of Avengers: Infinity War (2018), the universe is in ruins. With the help of remaining allies, the Avengers assemble once more in order to reverse Thanos' actions and restore balance to the universe.

Mar 26, 2020 02:57:59 Raja_Singa Indonesian 127

Release Name:

Avengers.Endgame.2019.BluRay

Release Info:

Hanya untuk pemakaian pribadi.

Download Subtitles

Avengers.Endgame.2019.BluRay.srt

Aug 03, 2019 19:54:16 146.38KB

1
00:00:07,220 --> 00:00:10,220
Oke, tunggu,
jangan tembak.

2
00:00:10,970 --> 00:00:12,720
Lihat sasarannya? /
Ya.

3
00:00:12,890 --> 00:00:13,890
Baiklah.

4
00:00:14,060 --> 00:00:16,580
Sekarang, mari belajar
cara mengenainya.

5
00:00:16,850 --> 00:00:18,230
Pindahkan kakimu ke sini.

6
00:00:18,560 --> 00:00:20,150
Arahkan ujung kaki ke sini.

7
00:00:20,520 --> 00:00:22,070
Pinggul ke sini.

8
00:00:22,280 --> 00:00:23,610
Sudah?

9
00:00:24,400 --> 00:00:25,740
Bisa melihat? /
Ya.

[KUNING ASS] Avengers.Endgame.2019.BluRay.ass

Aug 03, 2019 19:54:16 209.42KB

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,0,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.22,0:00:10.22,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Oke, tunggu,\Njangan tembak.{\c}
Dialogue: 0,0:00:10.97,0:00:12.72,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Lihat sasarannya? /\NYa.{\c}
Dialogue: 0,0:00:12.89,0:00:13.89,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Baiklah.{\c}
Dialogue: 0,0:00:14.06,0:00:16.58,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Sekarang, mari belajar\Ncara mengenainya.{\c}
Dialogue: 0,0:00:16.85,0:00:18.23,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Pindahkan kakimu ke sini.{\c}
Dialogue: 0,0:00:18.56,0:00:20.15,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Arahkan ujung kaki ke sini.{\c}
Dialogue: 0,0:00:20.52,0:00:22.07,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Pinggul ke sini.{\c}
Dialogue: 0,0:00:22.28,0:00:23.61,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Sudah?{\c}
Dialogue: 0,0:00:24.40,0:00:25.74,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Bisa melihat? /\NYa.{\c}
Dialogue: 0,0:00:25.90,0:00:26.91,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Kamu yakin? /\NYa.{\c}
Dialogue: 0,0:00:27.11,0:00:28.45,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Sekarang?\NBisa lihat?{\c}
Dialogue: 0,0:00:28.53,0:00:29.87,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Tidak. /\NSekarang?{\c}
Dialogue: 0,0:00:32.04,0:00:33.12,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Baiklah.{\c}
Dialogue: 0,0:00:33.79,0:00:35.79,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Siap?\NTiga jari.{\c}
Dialogue: 0,0:00:36.46,0:00:37.67,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&\i1}Bagus!{\i\c}
Dialogue: 0,0:00:39.17,0:00:40.75,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&\i1}Lemparan bagus, nak.{\i\c}
Dialogue: 0,0:00:40.92,0:00:42.00,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Ini dia.{\c}
Dialogue: 0,0:00:42.38,0:00:44.42,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Hei, kalian mau mayo atau moster?{\c}
Dialogue: 0,0:00:44.59,0:00:46.05,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&\i1}Atau dua-duanya?{\i\c}
Dialogue: 0,0:00:46.34,0:00:48.30,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Siapa yang makan\Nhot dog dengan mayo?{\c}
Dialogue: 0,0:00:48.47,0:00:49.43,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Mungkin adik-adikmu.{\c}
Dialogue: 0,0:00:49.59,0:00:51.76,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Tolong dua moster!\NTerima kasih, bu.{\c}
Dialogue: 0,0:00:51.93,0:00:52.76,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Siap!{\c}

[KUNING SRT] Avengers.Endgame.2019.BluRay.srt

Aug 03, 2019 19:54:16 205.75KB

1
00:00:07,220 --> 00:00:10,220
<font color=#FFFF00>Oke, tunggu,
jangan tembak.</font>

2
00:00:10,970 --> 00:00:12,720
<font color=#FFFF00>Lihat sasarannya? /
Ya.</font>

3
00:00:12,890 --> 00:00:13,890
<font color=#FFFF00>Baiklah.</font>

4
00:00:14,060 --> 00:00:16,580
<font color=#FFFF00>Sekarang, mari belajar
cara mengenainya.</font>

5
00:00:16,850 --> 00:00:18,230
<font color=#FFFF00>Pindahkan kakimu ke sini.</font>

6
00:00:18,560 --> 00:00:20,150
<font color=#FFFF00>Arahkan ujung kaki ke sini.</font>

7
00:00:20,520 --> 00:00:22,070
<font color=#FFFF00>Pinggul ke sini.</font>

8
00:00:22,280 --> 00:00:23,610
<font color=#FFFF00>Sudah?</font>

9
00:00:24,400 --> 00:00:25,740
<font color=#FFFF00>Bisa melihat? /
Ya.</font>

Download Subtitle

Home

Contact