Back to subtitle list

Avengers: Endgame Indonesian Subtitles

 Avengers: Endgame

Movie Info:

Released: 26 Apr 2019
Runtime: 181 min
Genre: Action, Adventure, Drama, Sci-Fi
Director: Anthony Russo, Joe Russo
Actors: Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth
Country: USA
Rating: 8.4

Overview:

After the devastating events of Avengers: Infinity War (2018), the universe is in ruins. With the help of remaining allies, the Avengers assemble once more in order to reverse Thanos' actions and restore balance to the universe.

Mar 26, 2020 02:58:01 Rizainter Indonesian 101

Release Name:

Avengers-Endgame-2019-WEB-DL-iTunes-Retail

Release Info:

IDFL™ SubsCrew 
Download Subtitles
Jul 30, 2019 09:58:52 141.94KB Download Translate

1 00:00:06,423 --> 00:00:09,426 Tunggu, jangan tembak. 2 00:00:10,176 --> 00:00:11,928 Lihat sasarannya?/ Ya. 3 00:00:12,095 --> 00:00:13,096 Baik. 4 00:00:13,263 --> 00:00:15,181 Kini untuk mengenai sasaran. 5 00:00:16,057 --> 00:00:17,434 Pindahkan kakimu ke sini. 6 00:00:17,767 --> 00:00:19,352 Arahkan jari kaki ke sini. 7 00:00:19,728 --> 00:00:21,271 Pinggul di sini. 8 00:00:21,479 --> 00:00:22,814 Sudah? 9 00:00:23,606 --> 00:00:24,941 Kau bisa lihat?/ Ya. 10 00:00:25,108 --> 00:00:26,109

Jul 30, 2019 09:58:52 204.07KB Download Translate

1 00:00:06,423 --> 00:00:09,426 Tunggu, jangan tembak. 2 00:00:10,176 --> 00:00:11,928 Lihat sasarannya?/ Ya. 3 00:00:12,095 --> 00:00:13,096 Baik. 4 00:00:13,263 --> 00:00:15,181 Kini untuk mengenai sasaran. 5 00:00:16,057 --> 00:00:17,434 Pindahkan kakimu ke sini. 6 00:00:17,767 --> 00:00:19,352 Arahkan jari kaki ke sini. 7 00:00:19,728 --> 00:00:21,271 Pinggul di sini. 8 00:00:21,479 --> 00:00:22,814 Sudah? 9 00:00:23,606 --> 00:00:24,941 Kau bisa lihat?/ Ya. 10 00:00:25,108 --> 00:00:26,109