Back to subtitle list

Avengers: Endgame Romanian Subtitles

 Avengers: Endgame

Movie Info:

Released: 26 Apr 2019
Runtime: 181 min
Genre: Action, Adventure, Drama, Sci-Fi
Director: Anthony Russo, Joe Russo
Actors: Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth
Country: USA
Rating: 8.4

Overview:

After the devastating events of Avengers: Infinity War (2018), the universe is in ruins. With the help of remaining allies, the Avengers assemble once more in order to reverse Thanos' actions and restore balance to the universe.

Mar 26, 2020 02:58:29 bubuloimare Romanian 70

Release Name:

Avengers Endgame.2019.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO

Release Info:

Traducerea: Avocatul31 
Download Subtitles
Jul 28, 2019 15:04:42 136.01KB Download Translate

1 00:00:05,611 --> 00:00:07,979 Bine, asteapta. Nu trage. 2 00:00:09,595 --> 00:00:11,206 Vezi unde se duc sagetile ? 3 00:00:11,230 --> 00:00:13,232 Bine. Sa ne facem griji de cum faci sa ajunga acolo. 4 00:00:15,508 --> 00:00:18,304 Pune piciorul aici. Pune-l asa. 5 00:00:19,381 --> 00:00:21,592 Soldurile. Asa. E bine ? 6 00:00:22,783 --> 00:00:24,616 - Poti sa vezi ? - Da. 7 00:00:24,651 --> 00:00:25,673 Esti sigura ? 8 00:00:25,708 --> 00:00:27,510 - Dar acum ? Poti sa vezi acum ? - Nu. 9 00:00:27,511 --> 00:00:28,562 Dar acum ?