Back to subtitle list

Avengers: Endgame French Subtitles

Avengers: Endgame

Movie Info:

Released: 26 Apr 2019
Runtime: 181 min
Genre: Action, Adventure, Drama, Sci-Fi
Director: Anthony Russo, Joe Russo
Actors: Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth
Country: USA
Rating: 8.4

Overview:

After the devastating events of Avengers: Infinity War (2018), the universe is in ruins. With the help of remaining allies, the Avengers assemble once more in order to reverse Thanos' actions and restore balance to the universe.

Mar 26, 2020 02:57:58 bontoutou French 51

Release Name: 

Avengers.Endgame.2019.V3.1080p.HC.HDTS.H264.AC3.Will1869

Release Info: 

Traduit par la communauté / Ajout de passages manquants, synchronisation et corrections 
Download Subtitles
Avengers Endgame (2019).1080p.HC.HDTS.H264.AC3.Will1869.FRENCH.srt
May 11, 2019 17:16:22 134.11KB Download Translate 


1
00:00:13,607 --> 00:00:16,068
OK. Attends.
Ne tires pas.

2
00:00:17,208 --> 00:00:18,639
Tu vois où tu vises ?

3
00:00:20,338 --> 00:00:22,588
Occupons-nous de
la façon dont tu vas y arriver.

4
00:00:23,336 --> 00:00:26,354
Pointes ton pied de cette façon.

5
00:00:27,133 --> 00:00:29,274
Vise ici. OK ?

6
00:00:30,279 --> 00:00:31,952
- Tu peux voir ?
- Oui.

7
00:00:32,196 --> 00:00:33,251
T'en es sûre ?

8
00:00:33,275 --> 00:00:35,279
Et maintenant ?
Tu peux voir maintenant ?

9
00:00:38,067 --> 00:00:39,232
D'accord.
Download Subtitle