Back to subtitle list

Avengers: Endgame Arabic Subtitles

Avengers: Endgame

Movie Info:

Released: 26 Apr 2019
Runtime: 181 min
Genre: Action, Adventure, Drama, Sci-Fi
Director: Anthony Russo, Joe Russo
Actors: Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth
Country: USA
Rating: 8.4

Overview:

After the devastating events of Avengers: Infinity War (2018), the universe is in ruins. With the help of remaining allies, the Avengers assemble once more in order to reverse Thanos' actions and restore balance to the universe.

Mar 26, 2020 02:57:48 iraqs.movies.group Arabic 119

Release Name: 

Avengers.Endgame.2019.720p.HC.CAMRip.x264-MkvCage
Avengers Endgame 2019 HDTS x264 AC3-ETRG
Avengers.Endgame.2019.720p.HDTS.x264-Pahe.in
Avengers.Endgame.2019.1080p.HDTC.x264.WoW
Avengers.Endgame.2019.HDTC.SPECIAL-1337x-EDITION.x264-GalaxyRG
Avengers.Endgame.2019.1080p.HDTC.GOLD-EDITION.1650MB.x264-GalaxyRG

Release Info: 

💚🔥𝙃𝘿𝘾𝘼𝙈🔥💚█► نور قيس الشمري ! نور القريشي ! أحمد دبيس ! محمد النعيمي ◄█ 
Download Subtitles
Avengers Endgame 2019 720+1080 HDTS+HDTC.ass
May 01, 2019 04:33:30 182.34KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 1649
Active Line: 1831

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: 1,Traditional Arabic,35,&H0000FFFF,&H000000FF,&H25000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.35,0:00:14.80,1,,0,0,0,,حسناً\Nانتظري
Dialogue: 0,0:00:14.81,0:00:16.36,1,,0,0,0,,لا تطلقي
Dialogue: 0,0:00:17.66,0:00:19.35,1,,0,0,0,,هل ترين الهدف
Dialogue: 0,0:00:19.36,0:00:20.46,1,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:00:20.47,0:00:21.98,1,,0,0,0,,سأخبرك كيف تضربي الهدف
Dialogue: 0,0:00:23.30,0:00:24.40,1,,0,0,0,,خطوة هنا
Dialogue: 0,0:00:24.87,0:00:26.20,1,,0,0,0,,من هنا
Dialogue: 0,0:00:27.21,0:00:29.21,1,,0,0,0,,ظهركِ مستقيم\Nحسناً
Dialogue: 0,0:00:30.36,0:00:32.03,1,,0,0,0,,-هل ترين؟\N-بلى
Dialogue: 0,0:00:32.27,0:00:33.33,1,,0,0,0,,متأكدة؟
Dialogue: 0,0:00:33.35,0:00:35.51,1,,0,0,0,,ماذا عن الآن ؟\Nهل يمكنكِ الرؤية الآن؟
Dialogue: 0,0:00:38.14,0:00:39.14,1,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:00:40.12,0:00:41.93,1,,0,0,0,,مستعدة؟ ثلاثة أصابع
Dialogue: 0,0:00:42.31,0:00:43.31,1,,0,0,0,,!رائع
Dialogue: 0,0:00:44.93,0:00:47.72,1,,0,0,0,,-!رمية رائعة، طفلتي\N-أذهب
Dialogue: 0,0:00:48.19,0:00:51.66,1,,0,0,0,,أتريدون المايونيز أم الخردل،أو كلاهما ؟
Dialogue: 0,0:00:52.10,0:00:54.18,1,,0,0,0,,من يضع المايونيز على النقانق؟
Dialogue: 0,0:00:54.32,0:00:57.60,1,,0,0,0,,!أعذري أخوتكِ ،أثنين من الخردل من فضلكِ\Nشكراً ماما
Dialogue: 0,0:00:57.65,0:00:58.82,1,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:00:58.91,0:01:01.18,1,,0,0,0,,نايت"، مايونيز أم خردل؟"
Dialogue: 0,0:01:01.45,0:01:03.21,1,,0,0,0,,أريد كاتشب
Avengers Endgame 2019 720+1080 HDTS+HDTC.srt
May 01, 2019 04:33:30 173.32KB Download Translate 


1
00:00:13,350 --> 00:00:14,800
حسناً
انتظري

2
00:00:14,810 --> 00:00:16,360
لا تطلقي

3
00:00:17,660 --> 00:00:19,350
هل ترين الهدف

4
00:00:19,360 --> 00:00:20,460
حسناً

5
00:00:20,470 --> 00:00:21,980
سأخبرك كيف تضربي الهدف

6
00:00:23,300 --> 00:00:24,400
خطوة هنا

7
00:00:24,870 --> 00:00:26,200
من هنا

8
00:00:27,210 --> 00:00:29,210
ظهركِ مستقيم
حسناً

9
00:00:30,360 --> 00:00:32,030
-هل ترين؟
-بلى

10
Avengers.Endgame.2019.720p.HC.CAMRip.x264-MkvCage.ass
May 01, 2019 04:33:30 182.36KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 799
Active Line: 825

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: 1,Traditional Arabic,35,&H0000FFFF,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.35,0:00:13.80,1,,0,0,0,,حسناً\Nانتظري
Dialogue: 0,0:00:13.81,0:00:15.36,1,,0,0,0,,لا تطلقي
Dialogue: 0,0:00:16.66,0:00:18.35,1,,0,0,0,,هل ترين الهدف
Dialogue: 0,0:00:18.36,0:00:19.46,1,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:00:19.47,0:00:20.98,1,,0,0,0,,سأخبرك كيف تضربي الهدف
Dialogue: 0,0:00:22.30,0:00:23.40,1,,0,0,0,,خطوة هنا
Dialogue: 0,0:00:23.87,0:00:25.20,1,,0,0,0,,من هنا
Dialogue: 0,0:00:26.21,0:00:28.21,1,,0,0,0,,ظهركِ مستقيم\Nحسناً
Dialogue: 0,0:00:29.36,0:00:31.03,1,,0,0,0,,-هل ترين؟\N-بلى
Dialogue: 0,0:00:31.27,0:00:32.33,1,,0,0,0,,متأكدة؟
Dialogue: 0,0:00:32.35,0:00:34.51,1,,0,0,0,,ماذا عن الآن ؟\Nهل يمكنكِ الرؤية الآن؟
Dialogue: 0,0:00:37.14,0:00:38.14,1,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:00:39.12,0:00:40.93,1,,0,0,0,,مستعدة؟ ثلاثة أصابع
Dialogue: 0,0:00:41.31,0:00:42.31,1,,0,0,0,,!رائع
Dialogue: 0,0:00:43.93,0:00:46.72,1,,0,0,0,,-!رمية رائعة، طفلتي\N-أذهب
Dialogue: 0,0:00:47.19,0:00:50.66,1,,0,0,0,,أتريدون المايونيز أم الخردل،أو كلاهما ؟
Dialogue: 0,0:00:51.10,0:00:53.18,1,,0,0,0,,من يضع المايونيز على النقانق؟
Dialogue: 0,0:00:53.32,0:00:56.60,1,,0,0,0,,!أعذري أخوتكِ ،أثنين من الخردل من فضلكِ\Nشكراً ماما
Dialogue: 0,0:00:56.65,0:00:57.82,1,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:00:57.91,0:01:00.18,1,,0,0,0,,نايت"، مايونيز أم خردل؟"
Dialogue: 0,0:01:00.45,0:01:02.21,1,,0,0,0,,أريد كاتشب
Avengers.Endgame.2019.720p.HC.CAMRip.x264-MkvCage.srt
May 01, 2019 04:33:30 173.35KB Download Translate 


1
00:00:12,350 --> 00:00:13,800
حسناً
انتظري

2
00:00:13,810 --> 00:00:15,360
لا تطلقي

3
00:00:16,660 --> 00:00:18,350
هل ترين الهدف

4
00:00:18,360 --> 00:00:19,460
حسناً

5
00:00:19,470 --> 00:00:20,980
سأخبرك كيف تضربي الهدف

6
00:00:22,300 --> 00:00:23,400
خطوة هنا

7
00:00:23,870 --> 00:00:25,200
من هنا

8
00:00:26,210 --> 00:00:28,210
ظهركِ مستقيم
حسناً

9
00:00:29,360 --> 00:00:31,030
-هل ترين؟
-بلى

10
Download Subtitle