Back to subtitle list

Avengers: Endgame Indonesian Subtitles

Avengers: Endgame

Movie Info:

Released: 26 Apr 2019
Runtime: 181 min
Genre: Action, Adventure, Drama, Sci-Fi
Director: Anthony Russo, Joe Russo
Actors: Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth
Country: USA
Rating: 8.4

Overview:

After the devastating events of Avengers: Infinity War (2018), the universe is in ruins. With the help of remaining allies, the Avengers assemble once more in order to reverse Thanos' actions and restore balance to the universe.

Mar 26, 2020 02:58:06 Coffee_Prison Indonesian 76

Release Name: 

Avengers-Endgame-2019-V3-HDTC-x264-480p-720p

Release Info: 

Rapikan Sub - Beberapa typo - Koreksi Terjemahan Dll * credit to MieGorengCakalang *timing sub MetaAgatha - Durasi ( 02:58:40) 
Download Subtitles
Avengers.Endgame.2019.HDTC.srt
Apr 28, 2019 21:19:02 135.66KB Download Translate 


1
00:00:00,970 --> 00:00:05,970
= Subtitle By MieGorengCakalang =
( Timing Sub By MetaAgatha )

2
00:00:06,294 --> 00:00:12,494
( Edited By Coffee_Prison )

3
00:00:13,802 --> 00:00:15,323
Baik,Tahan.
Jangan Lepas.

4
00:00:17,420 --> 00:00:19,826
- Kau lihat arahnya kemana? -Mm-hmm.
- Baik.

5
00:00:20,026 --> 00:00:21,629
Sekarang kita belajar cara memanah kesana.

6
00:00:25,330 --> 00:00:29,385
- Sejajarkan kakimu
- Pinggul hadap sini. Baik.

7
00:00:30,461 --> 00:00:32,133
- Bisa kamu lihat?
- Ya.

8
00:00:32,376 --> 00:00:33,431
- apakah kau benar2 yakin?
- Mm-hmm... Entahlah

9
00:00:33,455 --> 00:00:35,611
Download Subtitle