Avengers: Endgame Indonesian Subtitles
Movie Info:
Released: 26 Apr 2019
Runtime: 181 min
Genre: Action, Adventure, Drama, Sci-Fi
Director: Anthony Russo, Joe Russo
Actors: Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth
Country: USA
Rating: 8.4
Overview:
After the devastating events of Avengers: Infinity War (2018), the universe is in ruins. With the help of remaining allies, the Avengers assemble once more in order to reverse Thanos' actions and restore balance to the universe.
Release Name:
Avengers.Endgame.2019.HDTC
Release Info:
for hdtc release. resync from MieGorengCakalang sub by using https://subshifter.bitsnbites.eu/ linear correction. Feel free to adjust & sync more cause this is not perfect. Just sharing my little work.
Download Subtitles
Apr 28, 2019 11:02:38 135.62KB
View more
View less
1 00:00:01,742 --> 00:00:10,380 Subtitle By Mie Goreng Cakalang 2 00:00:11,380 --> 00:00:25,392 Resync By : Fachreza Aprileo Vickry 3 00:00:29,756 --> 00:00:31,427 - Bisa kau lihat? - Ya. 4 00:00:31,668 --> 00:00:32,729 - Kau yakin? - Mm-hmm. 5 00:00:32,749 --> 00:00:34,910 Bagaimana kalau sekarang? Bisakah Kau melihat sekarang? 6 00:00:37,543 --> 00:00:38,543 Baiklah. 7 00:00:39,524 --> 00:00:41,336 Siap? Tiga jari. 8 00:00:41,716 --> 00:00:42,717 Bagus! 9 00:00:44,338 --> 00:00:47,131 - Lemparan yang bagus, Nak! - Ayo.