Back to subtitle list

Avengers: Endgame Arabic Subtitles

 Avengers: Endgame

Movie Info:

Released: 26 Apr 2019
Runtime: 181 min
Genre: Action, Adventure, Drama, Sci-Fi
Director: Anthony Russo, Joe Russo
Actors: Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth
Country: USA
Rating: 8.4

Overview:

After the devastating events of Avengers: Infinity War (2018), the universe is in ruins. With the help of remaining allies, the Avengers assemble once more in order to reverse Thanos' actions and restore balance to the universe.

Mar 26, 2020 02:57:48 kimosubtitles Arabic 94

Release Name:

Avengers End Game trailer 2

Release Info:

ترجمه    Kamel Ahmed   https://www.youtube.com/channel/UCajoSz1u5zn6Ywv7_2Jqyrw?view_as=subscriber 
Download Subtitles
Feb 09, 2019 10:47:44 1.25KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 532 [Aegisub Project Garbage] Audio File: C:/Users/kimo/Downloads/Marvel Studios' Avengers_ Endgame - Big Game TV Spot.mp4 Video File: C:/Users/kimo/Downloads/Marvel Studios' Avengers_ Endgame - Big Game TV Spot.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 2.406015 Video Zoom Percent: 0.500000 Active Line: 3 Video Position: 718 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.06,0:00:10.19,Default,,0,0,0,,بعض النا س يتخطوا Dialogue: 0,0:00:12.95,0:00:14.24,Default,,0,0,0,,ولكن ليس نحن Dialogue: 0,0:00:25.92,0:00:27.38,Default,,0,0,0,,ليس نحن Dialogue: 0,0:00:27.38,0:00:29.38,Default,,0,0,0,,