Back to subtitle list

Avengers: Infinity War Romanian Subtitles

Avengers: Infinity War

Movie Info:

Released: 27 Apr 2018
Runtime: 149 min
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi
Director: Anthony Russo, Joe Russo
Actors: Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans
Country: USA
Rating: 8.5

Overview:

The Avengers and their allies must be willing to sacrifice all in an attempt to defeat the powerful Thanos before his blitz of devastation and ruin puts an end to the universe.

Mar 11, 2020 18:39:10 Utilizator Romanian 46

Release Name: 

Avengers.Infinity.War.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]

Release Info: 

Avengers.Infinity.War.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] - traducere autorizată 
Download Subtitles
Avengers.Infinity.War.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM].srt
Sep 07, 2018 19:01:22 99.01KB Download Translate 


1
00:00:25,363 --> 00:00:29,691
Aici vasul asgardian
de refugiaþi "Statesman".

2
00:00:32,496 --> 00:00:35,911
Suntem atacaþi. Repet, suntem atacaþi.

3
00:00:36,125 --> 00:00:39,623
Motoarele au murit,
suportul vital cedeazã.

4
00:00:39,836 --> 00:00:42,753
Cerem ajutor
de la orice navã din raza noastrã.

5
00:00:42,965 --> 00:00:45,881
Suntem la 22 de puncte de salt de Asgard.

6
00:00:46,926 --> 00:00:51,138
În echipaj sunt familii asgardiene.
Avem foarte puþini soldaþi aici.

7
00:00:51,348 --> 00:00:55,262
Asta nu e o navã de rãzboi.
Repet, nu e o navã de rãzboi.

8
00:01:08,783 --> 00:01:11,736
Ascultaþi-mã ºi bucuraþi-vã!

9
00:01:15,582 --> 00:01:20,539
Aþi avut privilegiul
Download Subtitle