Back to subtitle list

Avengers: Infinity War English Subtitles

 Avengers: Infinity War

Movie Info:

Released: 27 Apr 2018
Runtime: 149 min
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi
Director: Anthony Russo, Joe Russo
Actors: Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans
Country: USA
Rating: 8.5

Overview:

The Avengers and their allies must be willing to sacrifice all in an attempt to defeat the powerful Thanos before his blitz of devastation and ruin puts an end to the universe.

Mar 11, 2020 18:39:04 FarangSiam English 62

Release Name:

Avengers Infinity War (2018)
Avengers.Infinity.War.2018.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
Avengers.Infinity.War.2018.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Avengers.Infinity.War.2018.2160p.10bit.HDR.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
Avengers.Infinity.War.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
Avengers.Infinity.War.2018.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
Avengers.Infinity.War.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Avengers.Infinity.War.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
Avengers.Infinity.War.2018.1080p.BluRay.AC3.6CH.MkvCage
Avengers.Infinity.War.2018.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA

Release Info:

ASS BR 23.976 fps 149.22 min - COLORED SDH 
Download Subtitles
Aug 26, 2018 07:09:50 136.58KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: Avengers Infinity War (2018) BR 23.976 fps 149.21 min Eng SWTYBLZ ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,18,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:26.36,0:00:28.19,Default,,0,0,0,,{\i1\c&Hffff00&}This is the Asgardian{\c}{\i0} Dialogue: 0,0:00:28.27,0:00:30.74,Default,,0,0,0,,{\i1\c&Hffff00&}refugee vessel Statesman.{\c}{\i0} Dialogue: 0,0:00:33.49,0:00:34.78,Default,,0,0,0,,{\i1\c&Hffff00&}We are under assault.{\c}{\i0} Dialogue: 0,0:00:34.86,0:00:36.95,Default,,0,0,0,,{\i1\c&Hffff00&}I repeat,\Nwe are under assault.{\c}{\i0} Dialogue: 0,0:00:37.12,0:00:40.66,Default,,0,0,0,,{\i1\c&Hffff00&}The engines are dead,\Nlife support failing.{\c}{\i0} Dialogue: 0,0:00:40.83,0:00:43.79,Default,,0,0,0,,{\i1\c&Hffff00&}Requesting aid\Nfrom any vessel within range.{\c}{\i0} Dialogue: 0,0:00:43.96,0:00:46.96,Default,,0,0,0,,{\i1\c&Hffff00&}We are 22 jump points out of Asgard.{\c}{\i0} Dialogue: 0,0:00:47.96,0:00:50.59,Default,,0,0,0,,{\i1\c&Hffff00&}Our crew is made up\Nof Asgardian families.{\c}{\i0} Dialogue: 0,0:00:50.67,0:00:52.17,Default,,0,0,0,,{\i1\c&Hffff00&}We have\Nvery few soldiers here.{\c}{\i0} Dialogue: 0,0:00:52.34,0:00:54.22,Default,,0,0,0,,{\i1\c&Hffff00&}This is not a warcraft.{\c}{\i0} Dialogue: 0,0:00:54.30,0:00:56.30,Default,,0,0,0,,{\i1\c&Hffff00&}I repeat,\Nthis is not a warcraft.{\c}{\i0} Dialogue: 0,0:01:09.77,0:01:12.78,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}Hear me and rejoice.{\c}{\i0} Dialogue: 0,0:01:16.57,0:01:18.83,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}You have had the privilege{\c}{\i0} Dialogue: 0,0:01:18.91,0:01:21.58,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}of being saved\Nby the Great Titan.{\c}{\i0} Dialogue: 0,0:01:24.54,0:01:26.75,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}You may think\Nthis is suffering.{\c}{\i0} Dialogue: 0,0:01:27.96,0:01:28.96,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}No.{\c}{\i0} Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:32.34,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}It is salvation.{\c}{\i0} Dialogue: 0,0:01:36.22,0:01:39.93,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}Universal scales\Ntip toward balance{\c}{\i0} Dialogue: 0,0:01:40.01,0:01:41.77,Default,,0,0,0,,because of your sacrifice. Dialogue: 0,0:01:43.39,0:01:44.81,Default,,0,0,0,,Smile. Dialogue: 0,0:01:46.06,0:01:48.15,Default,,0,0,0,,For even in death, Dialogue: 0,0:01:48.23,0:01:50.69,Default,,0,0,0,,you have become\NChildren of Thanos. Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:59.00,Default,,0,0,0,,{\b1\c&Hc0c0c0&}FarangSiam thanks you. Enjoy!{\c}{\b0} Dialogue: 0,0:02:06.12,0:02:08.17,Default,,0,0,0,,I know what it's like to lose. Dialogue: 0,0:02:10.34,0:02:13.30,Default,,0,0,0,,To feel so desperately\Nthat you're right... Dialogue: 0,0:02:14.05,0:02:16.80,Default,,0,0,0,,yet to fail, nonetheless. Dialogue: 0,0:02:24.89,0:02:26.52,Default,,0,0,0,,It's frightening.