Back to subtitle list

Avengers: Infinity War Finnish Subtitles

Avengers: Infinity War

Movie Info:

Released: 27 Apr 2018
Runtime: 149 min
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi
Director: Anthony Russo, Joe Russo
Actors: Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans
Country: USA
Rating: 8.5

Overview:

The Avengers and their allies must be willing to sacrifice all in an attempt to defeat the powerful Thanos before his blitz of devastation and ruin puts an end to the universe.

Apr 17, 2020 22:16:10 NewGuy Finnish 96

Release Name: 

Avengers.Infinity.War.2018.NORDiC.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS
Avengers.Infinity.War.2018.1080p.BluRay.x264-Replica

Release Info: 

RAPiDCOWS Who else?! Find them at Danishbits.org 
Download Subtitles
Avengers.Infinity.War.2018.1080p.BluRay.x264-Replica.fi.srt
Aug 02, 2018 21:31:08 104.87KB Download Translate 


1
00:00:26,282 --> 00:00:30,719
Tämä on asgardialaisten
pakolaisten alus Statesman.

2
00:00:33,331 --> 00:00:37,101
Meitä vastaan hyökätään.
Toistan, meitä vastaan hyökätään.

3
00:00:37,168 --> 00:00:40,521
Moottorit sammuivat,
järjestelmät pettävät.

4
00:00:40,629 --> 00:00:43,607
Pyydän kaikkia lähistön aluksia apuun.

5
00:00:43,966 --> 00:00:46,986
Sijaintimme on
22 hyppypistettä Asgardista.

6
00:00:47,845 --> 00:00:52,199
Miehistömme koostuu asgardialaisista
perheistä. Sotilaita on vähän.

7
00:00:52,266 --> 00:00:56,245
Tämä ei ole sota-alus.
Toistan, tämä ei ole sota-alus.

8
00:01:09,492 --> 00:01:12,553
Kuulkaa ja riemuitkaa.

9
00:01:16,499 --> 00:01:21,562
Download Subtitle