Avengers: Age of Ultron Indonesian Subtitles
Movie Info:
Overview:
When Tony Stark and Bruce Banner try to jump-start a dormant peacekeeping program called Ultron, things go horribly wrong and it's up to Earth's mightiest heroes to stop the villainous Ultron from enacting his terrible plan.
Release Name:
Avengers Age of Ultron (2015) HDTS
Release Info:
Original Translated by Wiji Joko.Resync time only untuk versi HDTS Ganool.
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.1.3 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None Aegisub Scroll Position: 0 Aegisub Active Line: 1 Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,2:10:03.82,2:10:12.60,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}Translated by Wiji Joko{\c}\Nhttp://subscene.com/u/870640 Dialogue: 0,0:00:51.45,0:00:53.45,Default,,0,0,0,,resync time oleh tionaka Dialogue: 0,0:00:53.45,0:00:54.27,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Keparat!{\c} Dialogue: 0,0:00:54.40,0:00:55.35,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Jaga bahasamu..{\c} Dialogue: 0,0:00:55.61,0:00:57.36,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Jarvis, bagaimana keadaan di atas sana?{\c} Dialogue: 0,0:00:57.65,0:01:01.61,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&\i1}Bagian utama bangunan dilindungi oleh\Nsemacam perisai energi.{\i\c} Dialogue: 0,0:01:01.78,0:01:05.49,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&\i1}Teknologi Strucker melebihi tekhnologi HYDRA lainya.{\i\c} Dialogue: 0,0:01:08.49,0:01:09.94,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Sudah jelas tongkat Loki ada di sini.{\c} Dialogue: 0,0:01:10.82,0:01:12.36,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Strucker pasti menyimpanya disana.{\c} Dialogue: 0,0:01:13.28,0:01:14.90,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Terlalu lama...{\c} Dialogue: 0,0:01:26.53,0:01:28.44,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Terlalu lama tidak akan berakhir selamanya, kawan-kawan.{\c} Dialogue: 0,0:01:33.36,0:01:36.19,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Ya, kurasa kita melewatkan kejutan lainnya.{\c} Dialogue: 0,0:01:37.73,0:01:38.44,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Tunggu sebentar,{\c} Dialogue: 0,0:01:38.61,0:01:41.53,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Apa tak ada yang sadar kalau Captain baru saja\Nbilang "jaga bahasamu".{\c} Dialogue: 0,0:01:42.15,0:01:43.19,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Aku tahu.{\c} Dialogue: 0,0:01:49.73,0:01:50.94,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Cuma keceplosan.{\c} Dialogue: 0,0:01:51.19,0:01:55.23,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&\i1}Pusat Pangkalan Penelitian HYDRA\NSokovia, Eropa Timur{\i\c} Dialogue: 0,0:01:56.82,0:01:58.23,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Siapa yang memberi perintah\Nuntuk menyerang?{\c} Dialogue: 0,0:01:58.40,0:02:00.73,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Strucker, mereka para Avengers.{\c} Dialogue: 0,0:02:00.90,0:02:03.69,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Mereka mendarat di hutan.\NPara penjaga panik.{\c} Dialogue: 0,0:02:04.23,0:02:06.86,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Mereka pasti mengejar tongkatnya.{\c} Dialogue: 0,0:02:07.03,0:02:09.32,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Bisakah kita menahan serangan mereka? /\NTapi mereka Avengers.{\c}
