Avatar Indonesian Subtitles

1
02:51:32,100 --> 02:51:40,700
{\4c&ffffff&}★★ Avatar ★★

2
00:00:39,789 --> 00:00:42,124
Saat aku terbaring
di rumah sakit khusus veteran...

3
00:00:42,167 --> 00:00:45,127
Dengan lubang kehampaan
di hidupku...

4
00:00:45,920 --> 00:00:48,422
Aku mulai bermimpi
bisa terbang.

5
00:00:49,799 --> 00:00:51,258
Aku merasa bebas.

6
00:00:54,471 --> 00:00:58,257
Tapi cepat atau lambat,
kau harus terbangun juga.

7
00:01:07,817 --> 00:01:10,778
Mereka bisa perbaiki tulang punggungmu
jika kau sanggup membayarnya.

8
00:01:10,820 --> 00:01:13,614
Tapi itu tak masuk dalam tunjangan bagi veteran.
Tidak dalam perekonomian sekarang.

9
00:01:15,116 --> 00:01:17,826