Back to subtitle list

Avatar: The Way of Water Arabic Subtitles

Avatar: The Way of Water

Movie Info:

Released: 16 Dec 2022
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi
Director: James Cameron
Actors: Michelle Yeoh, Zoe Saldana, Kate Winslet
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

Jake Sully lives with his newfound family formed on the planet of Pandora. Once a familiar threat returns to finish what was previously started, Jake must work with Neytiri and the army of the Na'vi race to protect their planet.

Mar 28, 2023 01:32:05 kozika Arabic 6

Release Name: 

Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.iT.WEBRip.1800MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DDP5.1.Atmos-CM
Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-XEBEC[TGx]
Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p/720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-APEX

Release Info: 

►WEB-DL-Final | Time 03:12:53 | KOZIKA ☀ ترجمة |   
Download Subtitles
Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.iT.WEBRip.1800MB.DD5.1.x264-GalaxyRG.srt
Mar 27, 2023 16:06:08 132.4KB Download Translate 


1
00:00:04,554 --> 00:00:11,677
ترجمة: أحمد عامر
-K O Z I K A-

2
00:01:22,845 --> 00:01:26,850
.غابات "باندورا" محفوفة بالأخطار

3
00:01:33,834 --> 00:01:36,838
،"لكن أخطر ما بشأن "باندورا

4
00:01:40,777 --> 00:01:43,782
.قد يزداد تعلّقك بها مع مرور الوقت

5
00:01:45,071 --> 00:01:50,495
،"أشعر بولدي "نيتيام

6
00:01:51,393 --> 00:01:56,035
.وأشعر بالأم العظيمة في داخلي

7
00:01:56,055 --> 00:01:57,877
.نغنّي بمسبحة الأغاني من أجل التذكّر

8
00:01:57,878 --> 00:02:03,329
أنرتِ حياتنا -
.كل خرزة منها ثمثّل فصلًا في حياتنا -

9
00:02:03,619 --> 00:02:10,054
.وهبتِ لنا حياة جديدة وابنًا جديدًا -
.خرزة تمثّل ولادة ابننا -

10
Download Subtitle